POETRY - vertaling in Nederlands

• poëzie
• poetry
• poezie
• gedicht
• de dichtkunst
• poëtisch
• požzie
• gedichten
• dichtkunst
• poëtische

Voorbeelden van het gebruik van Poetry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Y-Yes… I wish to hear poetry, Ulrich.
Lk wil graag poezie horen, Ulrich.

The poetry of Lamartine.
De gedichten van Lamartine.

In Greek it is also found in epic and poetry.
In Griek het is ook wel gevonden in epische en dichtkunst.

In that moment, my Val expose was still pure, still poetry, still.
In dat moment was mijn Val-ontmaskering puur nog poëtisch, nog.

He wrote poetry.
Hij schreef poëzie.

Also poetry itself has become more important.
Ook de poŽzie zelf is belangrijker geworden.

Y-Yes… I wish to hear poetry, Ulrich.
Ik wil graag poezie horen, Ulrich.

Write poetry, or create music?
Gedichten schrijven, of muziek maken?

It's for the challenge on Scrap that poetry.
Hij is gemaakt voor de challenge op Scrap that poetry.

I know my mother teaches metaphysical poetry at Vassar.
Mijn moeder doceert metafysische dichtkunst aan Vassar.

You like to pretend there's no poetry in you.
Je doet alsof je niet poëtisch bent.

It could write music, and poetry.
Hij kan muziek en poëzie schrijven.

The Poetry of the Court: Praise!
Een gedicht uit die tijd luidt: Lof!

Is poetry possible in such a world?
Is er poŽzie mogelijk in zo'n wereld?

In poetry they symbolize.
In poezie symboliseren ze.

The Poetry of Robert Frost.
Gedichten van Robert Frost.

Israelian poets on the website of Poetry international Rotterdam.
Voor Israëlische dichters op website Poetry international Rotterdam.

I don't know anything about poetry.
Ik weet helemaal niets van dichtkunst.

The books are all poetry.
De boeken zijn volledig poëtisch.

No. It's a question of style and poetry.
Nee… het is een kwestie van stijl en poëzie.