POL POT - vertaling in Nederlands

• pol pot

Voorbeelden van het gebruik van Pol pot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On 5 January 1976, Pol Pot introduced radical political
Op 5 januari 1976 zorgde Pol Pot voor zeer ingrijpende politieke

No partner has diplomatic relations either with Pol Pot or the resistance coalition.
Geen enkele partner onderhoudt diplomatieke betrekkingen met Pol Pot of met de verzetscoalitie.

But that sentence:"Paul Garcin is the Pol Pot of Flemish letters.
Dat zinnetje: 'Paul Garcin is de Pol Pot van de Vlaamse letteren.

We had left just before Pol Pot's horrific regime of terror began.
We zijn weggegaan vlak voor de verschrikkingen van Pol Pot.

Pol Potalso party leader from April 17, 1975 to January 7.
Pol Pot werd leider van Cambodja op 17 april 1975.

The new regime led by Pol Pot was renamed the Democratic Kampuchea(DK).
De nieuwe machthebbers, met Pol Pot als leider, doopten Cambodia om tot Democratisch Kampuchea(DK).

When Pol Pot and his troops entered Cambodia,
Toen Pol Pot met zijn troepen Cambodja binnentrok,

Stalin and Pol Pot could get inside with the right timing.
Stalin en Pol Pot kunnen met de juiste timing naar binnen wandelen.

He was named by Pol Pot as leader of the national army of Democratic Kampuchea.
Pol Pot werd premier van Cambodja, dat werd omgedoopt tot Democratisch Kampuchea.

Everybody knows they would shoot in Stalingrad with Pol Pot directing if it would sell tickets.
En iedereen weet dat ze in Stalingrad filmen met Pol Pot als regisseur. Dat verkoopt wel.

The Khmer Rouge had collapsed with the death of its leader, Pol Pot, in 1998.
Hij beëindigde pas in 1998 zijn lidmaatschap van de Rode Khmer, toen leider Pol Pot in datzelfde jaar overleed.

Cold War Two: Pol Pot's Revenge.
Cold War Two: Pol Pot's Revenge.

Pol Pot died in 1998 while under house arrest by the Ta Mok faction of the Khmer Rouge.
Pol Pot stierf in 1998 terwijl hij onder huisarrest stond door de factie van Ta Mok van de Rode Khmer.

Pol Pot died in 1998 shortly after he was placed in house arrest by his deputy Ta Mok.
Pol Pot stierf in 1998 terwijl hij onder huisarrest stond door de factie van Ta Mok van de Rode Khmer.

Pol Pot in the early days,
Pol Pot in zijn begin dagen,

In stark contrast with Laos, Pol Pot carried out bitter anti-Vietnamese politics.
In schril contrast daarmee voert Pol Pot een bittere anti-Vietnamese politiek.

The Khmer Rouge was founded in the sixties by a group around Pol Pot.
De Rode Khmer werd begin jaren 60 opgericht door een groep rond Pol Pot.

Pol Pot died mysteriously here,
Pol Pot stierf hier op mysterieuze wijze,

But what about the Cambodian dictator Pol Pot, who is responsible for terrible crimes?
Maar hoe zit het met dictators als de Cambodjaan Pol Pot, verantwoordelijk voor vreselijke misdaden?

The perpetrators, Pol Pot's Khmer Rouge, photographed every victim before his or her execution.
De daders, de Rode Khmers van Pol Pot, fotografeerden elk slachtoffer voorafgaand aan zijn executie.