environmental pollutionenvironmental degradationpollution of the environmentenvironmental contaminationenvironmental damageenvironmental impactcontamination of the environment
verontreiniging van het milieu
environmental pollutionpollution of the environmentenvironmental contaminationcontamination of the environment
Excessive NOx in the atmosphere leads to pollution of the environment through nitric acid in precipitations, the formation of
De belasting van de atmosfeer met NOx leidt tot de volgende vormen van milieubederf: salpeterzuur in de neerslag,
to improve product quality or reduce pollution of the environment shall be eligible.
op het verbeteren van de kwaliteit van de producten of op vermindering van milieuhinder, komen voor steun in aanmerking.
various ores, and thepollution of the environment caused by existing methods of production
diverse ertsen, en de vervuiling van het milieu door bestaande productiemethoden en consumptiepatronen,
protection of our heritage from the ravages of time and thepollution of the environment, and the other is the return of monuments of ancient Greek heritage to our country,
de bescherming van het erfgoed tegen de tand des tijds en de milieuvervuiling en anderzijds de teruggave van oudgriekse monumenten aan ons land, waar ze weggehaald zijn in tijden
the plundering of the basic subsistence resources of the poorest countries by the rich countries, thepollution of the environment and the destruction of social ecosystems.
de plundering van de natuurlijke hulpbronnen van de armste landen door de rijke landen, de vervuiling van het milieu en de vernietiging van sociale ecosystemen.
a high level ofpollution of the environment and, as a consequence, the need for protection,
een hoge mate van milieuvervuiling en bijgevolg de noodzaak van bescherming,
the criteria for granting it refer both to emissions and to pollution of the environment into which the water is discharged. charged.
in de criteria voor vergunningverlening moet zowel met de lozing als met de verontreiniging van het milieu waarin wordt geloosd, rekening zijn gehouden.
the consumption of primary energy is becoming ever cheaper by comparison, and pollution of the environment costs the polluter next to nothing
kost het verbruik van primaire energie naar verhouding steeds minder en is de vervuiling van het milieu voor de vervuilers nagenoeg gratis
with a view to facilitating public participation in environmental decision-making as well as to contributing to the prevention and reduction ofpollution of the environment.
de instelling van samenhangende, geïntegreerde, nationale PRTR-systemen, teneinde de inspraak in de milieubesluitvorming te vergemakkelijken en bij te dragen aan het voorkomen en terugdringen van de milieuvervuiling.
where thepollution of the environment, the chaotic traffic and the impasse in the building industry have reached alarming proportions as we all know.
waar de milieuverontreiniging, de verkeerschaos en de stedebouwkundige anarchie tot dramatische hoogte zijn gestegen.
such as climate change, thepollution of the environment and economic development.
uitdagingen, zoals klimaatverandering, milieuvervuiling en economische ontwikkeling.
whether it be in weaponry of all kinds, the chemical pollution of the environment or the concerns about genetic engineering.
het nu allerlei vormen van bewapening betreft, de chemische vervuiling van de omgeving of bezorgdheid over genetische manipulatie.
When it emerged that thepollution of the environment by PCBs and PCTs was not declining,
Aangezien er geen enkele waarneembare vermindering van de verontreiniging van het milieu door PCB's en PCT's werd geconstateerd,
prevention or reduction ofpollution of the environment by shipping activities.
voorkoming of beperking van milieuverontreiniging door activiteiten op zee.
EEC4, there is generally no indication that pollution of the environment by PCBs and PCTs has lessened significantly;
Overwegende dat gebleken is dat, ondanks de door Richtlijn 76/769/EEG3, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/478/EEG4, opgelegde beperking van het gebruik van PCB's en PCT's, er in het algemeen geen tekenen zijn die wijzen op een waarneembare vermindering van de verontreiniging van het milieu door PCB's en PCT's
as last amended by Directive 83/478/EEC(4), there is generally no indication that pollution of the environment by PCBs and PCTs has lessened significantly;
er in het algemeen geen tekenen zijn die wijzen op een waarneembare vermindering van de verontreiniging van het milieu door PCB's en PCT's en dat er bij brand
My friend Böge has already referred to thepollution of the environment in Brussels.
Heeft al over de verontreiniging van het milieu in Brussel gesproken.
This requirement shall not apply where it would result in increased pollution of the environment as a whole.
Dit voorschrift is niet van toepassing indien hettot meer verontreiniging van het milieu in zijn geheel zou leiden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文