STATE OF THE ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• toestand van het milieu
• staat van het milieu
• milieusituatie
• stand van de milieubescherming
• stand van het milieu
• situatie van het milieu

Voorbeelden van het gebruik van State of the environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tracers or stable isotope ratios in this'archive material' show the state of the environment such as temperature, precipitation, etc.
Tracers of stabiele isotopenratio's in dat 'archiefmateriaal' geven de staat van het milieu zoals temperatuur, neerslag etc.

development into public information on the state of the environment.
ontwikkeling te vertalen naar publieksinformatie over de toestand van het milieu.

All these positive indications contrast sharply with those of the state of the environment.
Alle bovengenoemde positieve indicatoren staan in schril contrast met die voor de staat van het milieu.

The focus of this report is on the trends and the state of the environment at the EU level.
Het voorliggende verslag spitst zich toe op de trends en de toestand van het milieu op communautair niveau.

The definition of environmental information encompasses information in any form on the state of the environment.
De definitie van milieu-informatie omvat informatie in ongeacht welke vorm over de toestand van het milieu.

According to the 1995'State of the environment' report annual economic growth in the period 1980 to 1994 averaged 1.9.
Volgens het ver slag over de toestand van het milieu van 1995 bedroeg de jaarlijkse economische groei in de periode 1980-1994 gemiddeld 1, 9.

Pan-European state of the environment report: the Dobris assessment EEA/EU.
Pan-Europees verslag(1994) over de toestand van het milieu:„de Dobfis-evaluatie" EMA/EU.

The Actor implements a policy that takes into account the state of the environment and the context in which we operate.
De Actor voert een beleid uit dat rekening houdt met de status van de omgeving en de context waarin we opereren.

At regional and/or national level, each Member State will have state of the environment reports.
Elke lidstaat beschikt over regionale en/of nationale rapporten over de toestand van het milieu beginnen.

Second assessment of the EU's state of the environment.
tweede beoordeling van de toestand van het milieu in de EU.

It is already a requirement of Directive 2003/4/EC on public access to environmental information74 that Member States regularly prepare state of the environment reports.
In richtlijn 2003/4/EG inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie74 is reeds de eis opgenomen dat de lidstaten regelmatig verslagen opstellen over de toestand van het milieu.

the indicators whichcan be constructed tend to show a positive association between the state of the environment and economic and social performance.
niveau niet volledig zijn, wijzen de afgeleide indicatoren op een positieve associatie tussen de staat van het milieu en de economische en sociale situatie.

The European Environment Agency emphasises two major groups of issues in its upcoming State of the Environment and Outlook 2010 report:
Het Europees Milieuagentschap maakt in zijn nieuwe rapport voor 2010 over de milieusituatie en-vooruitzichten onderscheid tussen twee grote probleemgebieden, te weten klimaat

Under the terms of this provision, Member States were required to provide to the public general information on the state of the environment by such means as the periodic publication of descriptive reports.
Uit hoofde van die bepaling werd aan de lidstaten verzocht om het publiek algemene informatie te verstrekken over de staat van het milieu met behulp van middelen als bijvoorbeeld de periodieke publicatie van beschrijvende rapporten.

The state of the environment: in December 1975, the Council etablished a common procedure for the setting up
Stand van het milieu: in december 1975 heeft de Raad een gemeenschappelijke procedure ingesteld voor het opzetten

A law of 1987 required the Government to present an annual state of the environment report to the National Assembly and, every three years, a White Paper on the state of the environment.
Op grond van een wet uit 1987 is de regering verplicht om jaarlijks ten behoeve van de nationale vergadering een verslag op te maken over de staat van het milieu en om de drie jaar een Witboek over hetzelfde onderwerp.

According to the report from the European Environment Agency on the state of the environment, the Topic Centre on Land Cover 1998 estimated that there are 750 000 polluted
Volgens het rapport van het Europees Milieuagentschap over de situatie van het milieu, waren er volgens het thematisch centrum voor bodemkwesties in 1998 naar schatting 750 verontreinigde of potentieel verontreinigde plaatsen

initiatives, based on comprehensive and precise data on the state of the environment and pressures on it, consulting widely with interested parties, implementing the 6th EC Environment Action Programme.
nauwkeurige gegevens over de staat van het milieu en de druk daarop, nauw overleg plegen met belanghebbende partijen, uitvoeren van het zesde milieuactieprogramma.

For example, in my country the major problems are not really connected with the state of the environment or biodiversity, but the fact that production must in general be supported,
Bijvoorbeeld in mijn land hebben de belangrijkste problemen echt niets te maken met de situatie van het milieu of de biologische diversiteit, maar met de vraag of productie überhaupt lonend

knowledge on the repercussions of the state of the environment on human health.
kennis omtrent de gevolgen van milieusituaties voor de menselijke gezondheid te verzamelen en te verspreiden.