STATE OF THE ENVIRONMENT in Finnish translation

• ympäristön tilaa
• ympäristön tilan
• ympäristön tilasta
• ympäristön tila

Examples of using State of the environment in English and their translations into Finnish

it is possible to reduce inequality and improve the state of the environment.
kestävän yhteiskunnan hyväksi: eriarvoisuutta voidaan poistaa ja ympäristön tilaa kohentaa.

We must definitely have data based on research regarding which materials improve the state of the environment most and in which circumstances.
Kyllä meillä täytyy olla tutkimustietoon perustuvaa tietoa siitä, mitkä materiaalit ja missä olosuhteissa parhaiten parantavat ympäristön tilaa.

and it improves the state of the environment.
ja se parantaa ympäristön tilaa.

Biogas is an important renewable energy resource which contributes to sustainable agricultural development and improves the state of the environment.
Biokaasu on tärkeä uusiutuva energiavara, joka edistää maatalouden kestävää kehitystä ja parantaa ympäristön tilaa.

The same data on marine habitats can be used to assess the impact of a new facility or to report on the state of the environment.
Samoja meren elinympäristöjä koskevia tietoja voidaan käyttää sekä uuden laitoksen vaikutustenarvioinnissa että ympäristön tilaa koskevassa raportoinnissa.

The objective of the tool is to have a positive impact on the state of the environment, and to ensure that customers receive sustainable services that are as environmentally friendly as possible.
Sen tavoitteena on vaikuttaa ympäristön tilaan positiivisesti sekä taata asiakkaille kestäviä ja mahdollisimman ympäristöystävällisiä palveluja.

With small everyday actions we can influence not only the state of the environment but also our own wellbeing and finances.
Arjen pienillä teoilla voimme vaikuttaa paitsi ympäristön tilaan myös omaan hyvinvointiimme ja talouteemme.

The Nordic welfare state model has certainly proved its advantages in several international comparisons- whether focusing on economy, the state of the environment or social equality.
Pohjoismainen hyvinvointi yhteiskuntamalli on tosiaan osoittanut vahvuutensa myös monissa kansainvälisessä vertailuissa- olipa kyse taloudesta, ympäristön tilasta tai sosiaalisesta tasa-arvosta.

A completed system therefore could provide information for the citizens, data needed by researchers, state of the environment information for the EEA
Täydennetty järjestelmä tarjoaisi tietoja kansalaisille, tutkimusdataa tutkijoille, ympäristön tilaa koskevia tietoja Euroopan ympäristövirastolle

The number of projects aiming to improve the state of the environment and to boost recycling is on the rise,
Ympä- ristön tilan parantamiseen ja kierrätykseen tähtäävien hankkeiden määrä on kasvussa

results from EU funded research projects on biodiversity for the EEA's regular state of the environment and outlooks reports
saatuja analyyttisiä syötteitä ja tuloksia EYK: n säännöllisesti laatimissa ympäristön tilaa ja näkymiä koskevissa raporteissa

to enable them to assess in a timely fashion the state of the environment and the effectiveness of their policies,
he voisivat oikea-aikaisesti arvioida ympäristön tilaa ja laatimiensa politiikkojen tehokkuutta

This is an important question, because it is difficult to pursue environmental goals if the relationship between agricultural production and the state of the environment cannot be assessed in a way on which there is general agreement.
Se on tärkeä kysymys, koska ympäristötavoitteisiin pääseminen on vaikeaa, jos maataloustuotannon ja ympäristön tilan välistä suhdetta ei voi määrittää sellaiseksi, että kaikki ovat siitä yksimielisiä yleisellä tasolla.

as defined by the OECD, either solutions actively improving the state of the environment or the best available technol- ogy in the sector.
n määritel-män mukaan ympäristöliiketoimintaa, joko aktiivisesti ympäristön tilaa parantavia ratkaisuja tai alan parasta mahdollista teknologiaa best available technology.

According to various polls, people concerned about the state of the environment see that providing more information on environmental trends and pressures is one
Eri kyselyjen mukaan ympäristön tilasta huolestuneet ihmiset katsovat että tiedon tarjoaminen ympäristön trendeistä

Create a scientific basis for appraising the state of the environment and improving the early detection of environmental problems,- give a better understanding of the basic mechanisms of the environment and the impact that human activ ities have on it.
Tieteellisen pohjan luomiseen ympäristön tilan arvioi miseksi ja ympäristöongelmien varhaiseksi havaitse miseksi- ympäristön perusmekanismien sekä ihmisen toimin nan aiheuttamien ympäristövaikutusten parempaan ymmärtämiseen.

Relevant issues justifying close monitoring by the EEA include assessing the state of the environment; identifying environmental trends, including the social
Euroopan ympäristöviraston tarkka seuranta on perusteltua muun muassa otettaessa huomioon ympäristön tilan arviointi, ympäristöä koskevien kehityssuuntausten määrittäminen,

I should also like to point out that one of the conclusions of the review of the Lisbon Strategy was that the state of the environment and improving employment should be seen as an opportunity to fulfil the objective of creating the most competitive knowledge-based economy.
Haluaisin myös korostaa, että eräs Lissabonin strategian uudelleentarkastelun päätelmistä oli se, että ympäristön tila ja työllisyyden parantaminen olisi nähtävä mahdollisuutena täyttää tavoite kilpailukykyisimmästä tietoon perustuvasta taloudesta.

notwithstanding his interest in information on specific impacts on the environment and the state of the environment at large.
olisivatkin kiinnostuneita tuotteen erityisistä ympäristövaikutuksista ja ympäristön tilasta yleensä.

The proposal relates to information needed to supervise the state of the environment, but also to improve on it,
Ehdotus koskee tietoa, jota tarvitaan ympäristön tilan seuraamiseen sekä sen parantamiseen,