ENEMY OF THE STATE in Finnish translation

• valtion vihollinen
• valtion viholliseksi
• valtion vihollisen
• valtion vihollisia

Examples of using Enemy of the state in English and their translations into Finnish

declare anyone who possesses one an enemy of the state.
hänet julistettakoon valtion viholliseksi.

Agent Fletcher made himself an enemy of the state when he chose to work with Nikita.
Agentti Fletcher teki itse itsestään valtion vihollisen- kun hän päätti työskennellä Nikitan kanssa.

An enemy of the state. You're Connor Mason and you're under arrest for conspiracy to commit fraud and aiding and abetting.
Olet Connor Mason, ja olet pidätetty petoksesta- ja valtion vihollisen auttamisesta.

And aiding and abetting an enemy of the state. You're Connor Mason, and you're under arrest for conspiracy to commit fraud.
Olet Connor Mason, ja olet pidätetty petoksesta- ja valtion vihollisen auttamisesta.

of monasteries to denounce the Dalai Lama, in writing as an enemy of the state and a separatist.
kidutus saisivat luostareiden asukit tuomitsemaan kirjallisesti Dalai-laman valtion vihollisena ja separatistina.

Dante's Peak, Enemy of the State, The Scorpion King,
Dante's Peak, Valtion vihollinen, Skorpionikuningas ja Good Night,

is to be judged an enemy of the State and stoned until he's dead.
sellaisesta pidetään valtion vihollisina- jotka kivitetään kuoliaaksi.

that over-population was the number one enemy of the State and then a whole bunch of programmes went into effect, right away.
yhdessä Britannian kanssa vuonna 1974, että ylikansoitus oli valtion vihollinen numero 1, ja sen jälkeen monia eri ohjelmia laitettiin toimeen, heti perään.

Stole the encryption keys to the entire US spy satellite program which he's gonna sell to a buyer About three weeks ago, an enemy of the state codenamed"The Black Badger from that auction site on your computer last night.
Varasti koko Yhdysvaltain vakooja-satelliittiohjelman salausavaimet jonka hän aikoo myydä ostajalle huutokauppasivustolta tietokoneellasi viime yönä. Noin kolme viikkoa sitten valtion vihollinen koodinimellä"Musta mäyrä.

About three weeks ago, an enemy of the state codenamed"The Black Badger which he's gonna sell to a buyer.
ostajalle huutokauppasivustolta tietokoneellasi viime yönä. Noin kolme viikkoa sitten valtion vihollinen koodinimellä"Musta mäyrä.

Which he's gonna sell to a buyer stole the encryption keys to the entire US spy satellite program codenamed"The Black Badger About three weeks ago, an enemy of the state from that auction site on your computer last night.
Varasti koko Yhdysvaltain vakooja-satelliittiohjelman salausavaimet jonka hän aikoo myydä ostajalle huutokauppasivustolta tietokoneellasi viime yönä. Noin kolme viikkoa sitten valtion vihollinen koodinimellä"Musta mäyrä.

You're sheltering enemies of the state, are you not?
Te piilottelette valtion vihollisia, eikö niin?

This is a facility where enemies of the state were tortured, questioned and killed.
Siellä valtion vihollisia kidutetaan, kuulustellaan ja tapetaan.

They have escaped custody and are to be considered enemies of the state.
Heitä on pidettävä valtion vihollisina.

Learning to spot enemies of the state wherever they might lurk.
Opetettu osoittamaan valtion vihollisia, missä ne sitten lymysivätkään.

I fought enemies of the state while you were at the tailors.
Taistelin valtion vihollisia vastaan, kun sinä juhlit.

Given the selected targets, these aren't terrorists but enemies of the state.
Kohteet eivät ole terroristeja vaan valtion vihollisia.

All active agents are to be erased from record and considered enemies of the state.
Aktiiviset agentit poistetaan kirjoista, ja he ovat valtion vihollisia.

and therefore enemies of the state.
siksi valtion vihollisia.

We kill enemies of the state.
Me tapamme valtion vihollisia.