POP-UP MENU - vertaling in Nederlands

• venstermenu
• pop-upmenu
• pop-up menu
• voorgrondmenu
• snelmenu
• popup-menu
• popupmenu
• pop-out menu

Voorbeelden van het gebruik van Pop-up menu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under Item lists, on the Font size pop-up menu, click an option.
Klik onder Itemlijsten, in het snelmenu Tekengrootte, op een optie.

Select Private in the pop-up menu and save. Close.
Selecteer daarna de optie'privé' in het popup-menu en sla op. Sluiten.

Open the pop-up menu again.
Open het pop-up menu opnieuw.

Choose Music from the Library pop-up menu.
Kies'Muziek' uit het venstermenu 'Bibliotheek'.

Fixed a regression where the System Fonts pop-up menu didn't work.
Bevestigde een regressie waar het pop-upmenu Systeemfonts niet werkte.

This option is in the pop-up menu.
Deze optie staat in het popupmenu.

This is in the pop-up menu.
Dit staat in het pop-out menu.

A pop-up menu lets you change the font.
In een pop-up menu kunt u het lettertype wijzigen.

Select the unit from the pop-up menu.
Selecteer de eenheid uit het pop-upmenu.

Choose Preferences from the Action pop-up menu.
Kies'Voorkeuren' uit het venstermenu'Actie'.

Added a shade by person pop-up menu.
Schaduw toegevoegd bij personen pop-up menu.

Choose a search type from the pop-up menu.
Kies een type zoekopdracht uit het venstermenu.

Clicking the arrow opens another pop-up menu with different formats.
Klikken op het onderste pijltje opent een pop-upmenu met verschillende indelingen.

Choose a genre from the Genre pop-up menu.
Kies een genre uit het venstermenu'Genre'.

Select“Import File Modification” in the pop-up menu.
Kies“Aanpassingsbestand importeren” in het pop-upmenu.

This will be possible without accessing the pop-up menu screen.
Dit zal mogelijk zijn zonder toegang tot de pop-up menu.

Choose a category from the View pop-up menu.
Kies een categorie uit het venstermenu 'Weergave'.

From the pop-up menu click Settings.
Klik in het pop-upmenu op Instellingen.

You will find this in the pop-up menu.
Deze optie staat in het pop-up menu.

Choose your country from the pop-up menu.
Kies uw land uit het venstermenu.