PORRIDGE - vertaling in Nederlands

• pap
• porridge
• havermoutpap
• rijstepap
• kashu
• rijstpap
• kasha

Voorbeelden van het gebruik van Porridge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How come it's porridge again…?
Waarom is het weer rijstpap?

Porridge is an even tastier breakfast.
Havermoutpap is een nog smaakvoller ontbijt.

Healthy breakfast porridge gluten-free surprisingly tasty.
Gezond ontbijt: porridge glutenvrij verrassend lekker.

There's porridge, Stevens you skiver!
Er is pap, Stevens, jij luilak!

Liberia Vitamin-enriched porridge, supplemented by fresh vegetables.
Liberia Vitaminen verrijkte havermoutpap, aangevuld met verse groenten.

Porridge and Nick, if you take that one there.
Porridge en Nick, als jullie die nemen.

Porridge with treacle.
Pap met stroop.

Hope your porridge isn't too lumpy, Jean.
Ik hoop dat je havermoutpap niet te klonterig is, Jean.

Piers Courage was called Porridge, and Franks was called Wanks.
Piers Courage heette Porridge, en Frank heette Wanks.

Is porridge enough, sir?
Is pap genoeg, meneer?

Hope your porridge isnae too lumpy, Jean.
Ik hoop dat je havermoutpap niet te klonterig is, Jean.

At 26 grains, it's all about porridge.
Bij 26 grains draait het helemaal om porridge.

I don't eat porridge.
Ik eet geen pap.

Because… I have my porridge at 7:55 on a school day.
Want ik eet mijn havermoutpap om 7.55 uur op een schooldag.

Who is Protein Porridge Suitable for?
Voor wie is Protein Porridge geschikt?

But you have got porridge.
Maar je hebt pap.

They are ideal for holding soup, porridge and sauces.
Zij zijn ideaal voor holdingssoep, havermoutpap en sausen.

It's porridge.
Het is pap.

They call me Porridge.
Ze noemen mij Porridge.

Examples would include pancakes, porridge or yogurt. Synergists.
Hierbij kun je denken aan pannenkoeken, havermoutpap of yoghurt. Synergisten.