POSOLOGY - vertaling in Nederlands

• dosering
• posologie

Voorbeelden van het gebruik van Posology in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Posology adjustments.
Aanpassing in dosering.

Recommended* posology modifications for bortezomib-related neuropathy.
Aanbevolen* doseringsaanpassingen voor-bortezomib-gerelateerde neuropathie.

Posology modifications during subsequent cycles.
Wijziging van de dosering in opeenvolgende cycli.

Posology modification or delay.
Wijziging van de dosering of uitstel van de toediening.

See section 4.2 for posology adjustements for desensitization.
Zie rubriek 4.2 voor aanpassing van de dosering ten behoeve van desensibilisatie.

Table 1: Recommended* posology modifications for bortezomib-related neuropathy.
Tabel 1: Aanbevolen* doseringsaanpassingen voor bortezomib-gerelateerde neuropathie.

see posology below.
zie de dosering hieronder.

administration and posology, duration of hospitalisation,
over de toediening en posologie, de duur van hospitalisatie,

eg contraindications or posology.
bv contra-indicaties of posologie.

Occasionally, the use of quarter tablets may also be useful to adjust the posology prescribed by the physician.
Soms kan het gebruik van één vierde van een tablet nuttig zijn om de door de arts voorgeschreven posologie aan te passen.

In addition,“specified daily doses” should be replaced by the general term“posology”, which means the dosage schedule,
Bovendien moet"gespecificeerde dagelijkse doses" worden vervangen door de algemene term"posologie", wat dosering betekent,

Controlled clinical studies with posology comparable to that currently indicated for the use of Rapamune in adults have not been conducted in children
Gecontroleerde klinische studies met doseringen vergelijkbaar met de gebruikelijke indicatie voor het gebruik van Rapamune bij volwassenen zijn niet uitgevoerd met kinderen

No modification of posology should be necessary in patients with mild renal impairment.
Er is gewoonlijk geen aanpassing van de dosering nodig voor patiënten met een licht gestoorde nierfunctie.

Posology relating to the indications as outlined in section 4.1 should read as follows.
De dosering met betrekking tot de indicaties, zoals vermeld in rubriek 4.1, luidt als volgt.

Posology relating to the following indications are to be deleted from this section in line with Section 4.1.
De dosering met betrekking tot de volgende indicaties moet in overeenstemming met rubriek 4.1 uit deze rubriek worden geschrapt.

Posology(in special populations)• Use in children A statement indicating the experience with the medicinal product in children is required under section 4.2 of the SPC.
In rubriek 4.2 van de SPC moet een zin worden opgenomen die de ervaring met het geneesmiddel bij kinderen vermeldt.

Table 3: Posology modifications during subsequent cycles of Bortezomib SUN therapy in combination with melphalan and prednisone.
Tabel 3: Wijziging van de dosering in opeenvolgende cycli van Bortezomib SUN-therapie in combinatie met melfalan en prednison.

Table 3: Posology modifications during subsequent cycles of VELCADE therapy in combination with melphalan and prednisone.
Tabel 3: Wijziging van de dosering in opeenvolgende cycli van VELCADE-therapie in combinatie met melfalan en prednison.

Filgrastim administration should be discontinued or its posology should be reduced if the leukocyte counts rise to>
Toediening van filgrastim moet worden gestaakt, of de dosering moet worden verlaagd, als het aantal leukocyten stijgt tot>

Posology• Instructions for administration• Information on gel depot formation
Indicatie• Gebruiksinstructie• Informatie over de vorming van een gel-depot en mogelijke reacties op