POSSIBLE WORLDS - vertaling in Nederlands

• mogelijke werelden
• possible worlds
• alternatieve werelden

Voorbeelden van het gebruik van Possible worlds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the case of moving images, the apparatus acts as a mediator between the(im)possible worlds displayed and the tactile
Voor het bewegende beeld vervult de apparatuur de rol van intermediair die staat tussen de'(im)possible worlds' die worden gepresenteerd

FIBER invite everyone to join us at the opening of(Im)possible Worlds to explore the installations,
FIBER nodigen iedereen uit om de opening van(Im)possible Worlds bij te wonen, te genieten van de optredens

Take a possible world in which God exists.
God bestaat ofwel in alle mogelijke werelden of in geen enkele mogelijke wereld..

In that case there is a possible world w in which Lekodath exists.
In dat geval is er een mogelijke wereld w waarin god niet bestaat.

Take a possible world in which God exists.
God bestaat in alle mogelijke werelden.

We are a strategy boutique that co-creates with you the best possible world.
Wij zijn een strategieboutique dat samen met jou de best mogelijke wereld wil creëren.

He creates another world, a possible world.
Hij verbeeldt een andere wereld, een mogelijke wereld.

A being has maximal greatness if it has maximal excellence in every possible world.
Een wezen bezit maximale grootheid als het in elke mogelijke wereld maximale uitmuntendheid bezit.

The fact that there is a possible world in which God exists.".
Mijn conclusie stelt dat er geen metafysisch mogelijke wereld is waarin God bestaat.

This is your best possible world, Will.
Dit is jouw best mogelijke wereld, Will.

So I want to take you to a possible world of the future.
Dus ik wil je meenemen naar een mogelijke wereld van de toekomst.

Additional SIM card slot points to possible World phone.
Extra SIM-kaartsleuf wijst naar mogelijke Wereld telefoon.

This is your best possible world.
Dit is je best mogelijke wereld.

So, there is a possible world in which God exists.
Er is dus geen mogelijke wereld waarin god bestaat.

I realise the above question suggests a misuse of"possible world" semantics,
Ik realiseer me dat de vraag misbruik van de term"mogelijke wereld" toestaat, maar ik denk

But we have made the best possible world here, because we have found there is no escape from it.
Maar we hebben hier de best mogelijke wereld gecreëerd… omdat er geen ontsnappen mogelijk is.

Indeed, on my view God just is the paradigm of goodness in every possible world.
Inderdaad, volgens mijn theorie is God gewoon het paradigma van goedheid in elke mogelijke wereld.

for a better world, or another possible world.
naar een betere wereld of naar een andere mogelijke wereld.

Maybe I am allowed to say that we will enjoy the best possible world in eternity(the new heaven and earth) more, because we had to go through a sinful one.
De best mogelijke wereld(de nieuwe hemel en aarde) zullen wij in de eeuwigheid des te meer genieten, naarmate we hier door een zondige moesten gaan.

there is only one possible world), but that they are temporally necessary.
er is maar één mogelijke wereld), maar dat ze temporeel noodzakelijk zijn.