POSTAL WORKER - vertaling in Nederlands

• postbeambte
• postbode

Voorbeelden van het gebruik van Postal worker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Coming up soon, a Glendale postal worker uses the Mosaic web site to meet the police officer he believes is going to save his life in the coming months.
Zometeen, een Glendale postbode gebruikt de Mosaic website om de politieagent te vinden die zijn leven gaat redden in de komende maanden.

was a French postal worker who joined the French Resistance during World War II.
was een Franse postbeambte, die een belangrijke rol in het Franse verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog speelde.

First off I would like to thank United States postal worker… Tamil Swarma for helping us out here today.
Om te beginnen wil ik de Amerikaanse postbode bedanken… Tamil Swarma, die ons vandaag hielp.

they are actually meant for another postal worker who is a guy.
ze zijn eigenlijk bedoeld voor een ander postbeambte die is een man.

To try to stop it, Riley replaces the Postal Worker with a sloth.
Riley vervangt de postbode door een luiaard, om te voorkomen dat de brief wordt bezorgd.

And with input like this, maybe we will find him… masquerading as a postal worker.
En met dit soort informatie vinden we hem misschien, verkleedt als postbode.

Bearing this in mind, the postal worker has been recast as a service provider:
Met dit in het achterhoofd werd de postman als service provider terug in het leven geroepen,

Madam President, before my election as an MEP I was a postal worker and an elected lay local official of the postal workers union,
Mevrouw de Voorzitter, vóór mijn verkiezing tot lid van het Europees Parlement was ik werkzaam als postbeambte en werd ik als leek gekozen tot plaatselijk functionaris van de vakbond van postbeambten,

before in this Parliament, I am a former postal worker and remain strongly linked to the postal workers' unions as well of course as primarily representing here more than half a million postal consumers in my constituency.
ben ik vroeger postbeambte geweest en ben ik nog steeds nauw verbonden met de vakbonden van postbeambten; bovendien vertegenwoordig ik hier natuurlijk ook in de eerste plaats meer dan een half miljoen postgebruikers in mijn kiesdistrict.

I am a former postal worker and remain strongly linked to the postal workers' unions as well of course as primarily representing here more than half a million postal consumers in my constituency.
ben ik vroeger postbeambte geweest en ben ik nog steeds nauw verbon den met de vakbonden van postbeambten; bovendien vertegenwoordig ik hier natuurlijk ook in de eerste plaats meer dan een half miljoen postgebruikers in mijn kiesdis trict.

Postal workers in Antigua and Barbuda are currently on strike.
Postwerknemers in Antigua en Barbuda zijn momenteel in staking.

C'mon,"Jack." Picking fights with postal workers.
Kom, Jack. Ruzie zoeken met postmedewerkers?

but everybody loves postal workers.
iedereen is gek op postmedewerkers.

Experience shows that postal workers do not always pay attention to the mention‘breakable'.
De ervaring leert dat postbezorgers niet altijd even goed op aanduidingen als‘breekbaar' letten.

Well, then he better hurry up, because the Chicago postal workers are about to have their morning coffee!
Dan maar opschieten, de Chicago postmedewerkers gaan zo aan hun ochtend koffie!

The postal workers have also expressed their discontent over the new function of"post deliverers.
De postmannen hebben ook hun ongenoegen geuit over de nieuwe functie van"postbezorgers.

Help the postal workers empty the mailbox
Help de postmedewerkers de brievenbussen te legen

Black postal workers standing alongside white ones. Immediately after postal workers… Think about what it means for people to see Thank you.
Onmiddellijk nadat de postbezorgers… Dank je. hoe zwarte postbestellers langs witte staan. Denk aan wat het betekent voor mensen om te zien.

Think about what it means for people to see black postal workers… standing alongside white ones.--Immediately after postal workers… Thank you.
Onmiddellijk nadat de postbezorgers… Dank je. hoe zwarte postbestellers langs witte staan. Denk aan wat het betekent voor mensen om te zien.

And that this was not a consequence of the revolutionary disposition of the postal workers, but consisted of simple measures of the modern class struggle.
En dat was geen uitvloeisel van de revolutionaire gezindheid van de postmannen, doch het waren eenvoudige maatregelen uit de moderne klassenstrijd.