POSTDIENSTEN - vertaling in Engels

• postal services
• mail services
• post services
• postal service

Voorbeelden van het gebruik van Postdiensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Postdiensten hebben ook een belangrijke interne sociale dimensie.
Postal services also have an important internal social dimension.

Postdiensten zijn momenteel aan snelle veranderingen onderhevig.
Postal services are changing fast.

Postdiensten vormden sinds de industriële revolutie de ruggegraat van de oude economie.
Postal Services provided the sinews for the Old Economy from the Industrial Revolution onwards.

Postdiensten Postkantoren zijn open van maandag tot vrijdag van 8h30 tot 18h.
Postal services Post offices are open Monday to Friday from 8.30 a.m. to 6 p.m.

Het belang van betrouwbare postdiensten was van groot belang voor de Venetiaanse Republiek.
The importance of reliable mail service was of tremendous value to the Venetian Republic.

Delta zal postdiensten leveren aan bedrijven.
Delta will provide services to business customers.

onze klanten betrouwbare en toegankelijke postdiensten en logistieke diensten.
our customers with reliable and accessible postal and logistic services.

De evaluatie van de richtlijn inzake postdiensten tegen eind 2006;
The review of the postal services directive by the end of 2006.

Eindvergoedingen inzake postdiensten.
Terminal dues in postal services.

2 hebben betrekking op de scheiding van vracht- en postdiensten.
2 concern the separation of freight and mail.

De plattelandsgebieden hebben goede postdiensten nodig.
Rural areas do require the benefit of postal service.

Sorteren op: Tonen 0 leveranciers voor" postdiensten en koerierdiensten.
Sort by: Show: 0 suppliers for" postal and courier services.

We willen de aanbieder van logistieke oplossingen en postdiensten in door ons gekozen markten zijn.
To be the postal and logistic solutions provider in our chosen markets.

Andere diensten dan postdiensten": diensten die op de volgende gebieden worden geleverd.
Other services than postal services": means services provided in the following areas.

Vrij verrichten van diensten- Postdiensten in Gemeenschap- Richtlijn 97/67- Diensten voorbehouden aan leveranciers van universele postdienst..
Freedom to provide services- Community postal services- Directive 97/67- Services reserved to universal postal service providers.

Een voorbeeld hiervan is de ontwikkeling van hybride postdiensten, die nu door de meeste postexploitanten worden aangeboden.
One example of this is the development of hybrid mail services which are now offered by most postal operators.

Andere postdiensten": postdiensten die niet kunnen worden voorbehouden overeenkomstig artikel 7 van Richtlijn 97/67/EG; en.
Other postal services": postal services which may not be reserved on the basis of Article 7 of Directive 97/67/EC; and.

Dit kleine dorp van Landes biedt postdiensten, kruidenier, tabak,
This small village of Landes offers post services, grocery, tobacco,

Ongeveer twee derde van deze omzet wordt behaald met de postdiensten, inclusief het gebied dat kan worden voorbehouden.
About two-‑thirds of this turnover is generated by mail services, including the reservable area.

Postdiensten zijn essentieel voor de sociale en territoriale samenhang
Postal services are an essential element for ensuring social