PRACTICAL IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• praktisch belang
• praktische betekenis
• praktische belang

Voorbeelden van het gebruik van Practical importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is of enormous practical importance, and cannot be a tangle of rules, regulations, acts
is van grote praktische betekenis. Daarom mag het GLB geen wirwar zijn van regels,

Given the practical importance of authentic documents for the property consequences of registered partnerships
Gelet op het praktische belang van authentieke akten op het gebied van de vermogensrechtelijke gevolgen van geregistreerde partnerschappen

But I must not forget to point out the practical importance which petitions to the European Parliament have,
Maar ik wil wijzen op het praktische belang van de verzoekschriften aan het Europees Parlement, bijvoorbeeld in Portugal

Adduction: of minimal practical importance.
Adductie: heeft zeer weinig praktisch belang.

The consultations show however that practical importance of the legal insecurity faced by citizens.
Uit de raadplegingen blijkt echter het praktisch belang van de door burgers ondervonden rechtsonzekerheid.

He was a constructor of scientific instruments of which several had considerable practical importance,"e.g.
Hij maakte wetenschappelijke instrumenten waarvan verschillende aanzienlijk praktisch nut hadden, bijv.

The EESC would point to two examples that are of considerable practical importance to the development of biofuel,
Aan de hand van een aantal voorbeelden wil het EESC wijzen op elementen die in de praktijk van groot belang zijn voor de ontwikkeling van biobrandstoffen,

three broad classes of practical importance are the"autoregressive"(AR)
drie brede categorieën van praktisch belang zijn de autoregressieve(AR)-modellen,

of its financial markets, are of far greater practical importance in this regard.
de internationale integratie van haar financiële markten zijn in de praktijk veel belangrijker.

in Danish law, retention of title will be of practical importance as a concrete guarantee to a subcontractor only while the goods are still stored unprocessed in the contractor's stocks.
het eigendomsvoorbehoud voor het Deense recht in het geval van toelevering slechts praktisch belang zal hebben- en voor de toeleverancier als concrete garantie zal dienen- zolang de goederen waarop de toelevering betrekking heeft zich nog onbewerkt in de opslagruimte van de opdrachtgever bevinden.

the country of origin, which means that very few people, if any, read them even though they are of considerable practical importance due to the new problems that they highlight.
zelfs geheel niet toegankelijk zijn, terwijl zij in de praktijk toch van aanzienlijk belang zijn omdat zij nieuwe problemen aan het licht brengen.

the Internal Market, I am well aware of the constitutional and practical importance of moving forward with the Statute of Members- even though I would not myself have chosen this particular way of doing it.
interne markt weet ik dat het van constitutioneel en praktisch belang is voort te maken met het ledenstatuut- ook al zou ik het zelf niet op deze manier hebben aangepakt.

the country of origin, which means that very few people, if any, read them even though they are of considerable practical importance due to the new problems that they highlight.
zelfs geheel niet toegankelijk zijn, terwijl zij in de praktijk toch van aanzienlijk belang zijn omdat zij nieuwe problemen aan het licht brengen.

They are also silent about a number of matters of practical importance for applying the limit pertype of expenditure, namely the start of the three-yearperiöd,
Evenmin wordt er iets vermeld over een aantal zaken die van praktisch belang zijn voor de toepassing van het maximum bedrag per soort uitgaven,

They are also silent about a number of matters of practical importance for applying the limit per type of expenditure,
Evenmin wordt er iets vermeld over een aantal zaken die van praktisch belang zijn voor de toepassing van het maximumbedrag per soort uitgaven,

in addition, the practical importance of the rule is limited in that the court is bound in any event by the findings of fact by the court of origin.
bovendien is het praktisch belang van deze regel beperkt aangezien het gerecht in elk geval gebonden is door de feitelijke vaststellingen van het gerecht van herkomst.

In fact the split in 1903 and even after was widely seen by Party activists in Russia as a mere emigre squabble of no practical importance, or to cite Stalin's inimitable phrase"a storm in a tea cup.
De splitsing werd door de partijactivisten in 1903 en ook later in het algemeen gezien als niet meer dan een ruzietje onder emigranten, dat geen praktische betekenis had of als- om Stalins niet te onnavolgbare uitdrukking te citeren-'een storm in een glas water.

In 1923 there appeared a work on a‘problem of the greatest theoretical and practical importance: the relationship between Marxism
Een in het jaar 1923 verschenen geschrift over het‘theoretisch en praktisch hoogst belangrijke probleem van de verhouding tussen marxisme en filosofie',

For this reason, practical importance focuses on Category 2 substances.
Het praktisch belang van de stoffen onder categorie 2 is daarom groter.

The question of its relation to the state is acquiring practical importance.
Het vraagstuk van haar verhouding tot de staat verkrijgt praktische betekenis.