PRE-ARRANGED - vertaling in Nederlands

• vooraf afgesproken
• vooraf geregeld
• vooraf bepaalde
• vooraf overeengekomen
• vooraf georganiseerde
• vooraf besproken
• van tevoren geregelde
• pre-geregeld

Voorbeelden van het gebruik van Pre-arranged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Met by Carlos as pre-arranged and given a very competent tour of this very nice apartment.
Ontmoette door Carlos zoals vooraf geregeld en kreeg een zeer bekwame rondleiding door dit zeer mooie appartement.

Headquarters Pre-arranged order of Presidencies Member States' Permanent Representations General Secretariat of the Council.
Zetel Vooraf bepaalde volgorde van de voorzitterschappen Permanente vertegenwoordigingen van de lidstaten Secretariaatgeneraal van de Raad.

In case that you will be in the meeting point earlier or later than the pre-arranged time you should call directly to our call center.
In het geval dat u eerder of later dan de vooraf afgesproken tijd in het trefpunt komt, moet u rechtstreeks bellen naar ons call cente.

Package travel, package holidays and combinations of pre-arranged travel services in the EU- Your Europe.
Pakketreizen, vakantiepakketten en combinaties van vooraf georganiseerde reisdiensten in de EU- Uw Europa.

Council of the European Union _34- Headquarters _34- Pre-arranged order of Presidencies _35-Member States' Permanent Representations _36-General Secretariat of the Council _402.
De Raad van de Europese Unie_34- Zetel_34- Vooraf bepaalde volgorde van de voorzitterschappen_35-Permanente vertegenwoordigingen van de lidstaten_36-Secretariaat-generaal van de Raad_402.

Parents should have pre-arranged conversations in which they will talk about the school,
Ouders moeten een vooraf afgesproken gesprek hebben waarin ze het hebben over de school,

It guarantees comprehensive protection to consumers booking pre-arranged package holidays which involve combinations of,
De richtlijn biedt brede bescherming aan consumenten die vooraf georganiseerde pakketreizen boeken waarbij bijvoorbeeld vluchten,

You will find here our current walking packages with pre-arranged accommodation, lunches and luggage transport.
U vindt hier onze huidige wandel arrangementen met vooraf besproken accommodatie, lunches en bagagevervoer.

simply log in on the website of Berlitz Virtual Classroom at pre-arranged times.
u kunt gewoon inloggen op de website van Berlitz Virtual Classroom op de vooraf afgesproken tijden.

Gathered at pre-arranged collection points and boarded convoys of buses. Americans and Vietnamese with proper papers.
Amerikanen en Vietnamezen met de juiste papieren… verzamelden zich bij vooraf bepaalde inzamelpunten… en gingen een konvooi aan bussen in.

Such pre-arranged international train paths shall be made available to authorised applicants via any of the participating infrastructure managers.
Dergelijke van tevoren geregelde internationale treintrajecten worden langs de weg van een van de deelnemende infrastructuurbeheerders voor gemachtigde aanvragers toegankelijk gemaakt.

EU- Package travel, package holidays and combinations of pre-arranged travel services in the EU- Your Europe.
EU- Pakketreizen, vakantiepakketten en combinaties van vooraf georganiseerde reisdiensten in de EU- Uw Europa.

Apply the star point location can be in a chaotic manner or according to a pre-arranged pattern.
Breng de ster punt locatie kan worden in een chaotische manier of volgens een vooraf afgesproken patroon.

which aims to bring business managers together via a system of targeted, pre-arranged meetings.
dat erop gericht is bedrijfsleiders samen te brengen via een systeem van doelgerichte, vooraf geregelde bijeenkomsten.

These are emailed to you at pre-arranged times and can be consulted 24/7.
Deze krijgt u op afgesproken momenten per e-mail toegestuurd en zijn eveneens 24/7 te raadplegen.

Just point-and-click to add pre-arranged landscaping beds
Gewoon point-and-click om vooraf geregelde landschapsarchitectuur bedden

First of all, the patterns are pre-arranged in the computer for optimum use of material.
Ten eerste worden de patronen voorgeschikt op de computer voor een optimaal gebruik van het materiaal.

Or can be picked up at the store or at pre-arranged locations trade fairs, sewing clubs,….
Of kunnen afgehaald worden in de winkel of op van te voren afgesproken locaties beurzen, naaiclubs,….

Their supposedly private conversation was actually overheard by Marcellus and Narses, as pre-arranged by the two women.
Hun zogenaamde privégesprek werd afgeluisterd door Marcellus en de eunuch Narses, zoals vooraf door de twee vrouwen was afgesproken.

it is not necessary for a pre-arranged routine or choreography to be decided upon by the dancer.
door improvisaties wordt gekenmerkt, is het niet noodzakelijk een vooraf vastgelegde routine te dansen.