Voorbeelden van het gebruik van Preparatory action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Preparatory Action for Security Research(PASR), launched in 2004, was continued in 2005.
De in 2004 gelanceerde Voorbereidende Actie voor Veiligheidsonderzoek(PASR) werd in 2005 voortgezet.The proposals accepted today are part of a Preparatory Action called MEDIA International,
De vandaag goedgekeurde voorstellen maken deel uit van een Voorbereidende Actie, MEDIA International genaamd,This preparatory action thus paved the way for a European Union programme of extended aid promoting global cooperation in the audiovisual industry.
Deze voorbereidende actie heeft zo de weg geëffend voor een breder ondersteuningsprogramma van de Europese Unie voor wereldwijde samenwerking in de audiovisuele sector.In a PA(Preparatory Action) they will outline the steps to reach this goal.
In een PA(Preparatory Action) gaan ze een strategie uitwerken om dit doel te bereiken.DG JLS Commissioned an evaluation of the EMN preparatory action which included an ex-ante evaluation of the future EMN.
DG JLS heeft opdracht gegeven voor een evaluatie van de voorbereidende actie voor het EMN, met inbegrip van een evaluatie vooraf van het toekomstige EMN.
Under the 2010 Preparatory Action in the field of sport,
In het kader van de voorbereidende actie op het gebied van sport(2010)We must move from preparatory action to adopting a legal basis that will ensure our prominence in this field.
Na de voorbereidende actie moeten we verder met The second preparatory action aims at supporting civil society in the Member States which acceded to the European Union on 1st May 2004.
De tweede voorbereidende actie heeft ten doel het maatschappelijk middenveld in de op 1 mei 2004 tot de Europese Unie toegetreden lidstaten te ondersteunen.The Health Check constitutes a preparatory action within this framework, without prejudging the outcome of this review.
De gezondheidscontrole dient te worden beschouwd als een voorbereidende stap in dit kader, die evenwel niet vooruitloopt op het resultaat van de herziening.The Commission to ensure its preparatory action on security research is launched early in 2004.
De Commissie dient ervoor te zorgen dat begin 2004 een voorbereidende actie wordt gestart op het gebied van het veiligheidsonderzoek.The e-Participation Preparatory Action, which aims at increasing the involvement of citizens in the legislative
De voorbereidende actie eParticipation, gericht op vergroting van With a budget of €15 million for 2004 and€ 25 million a year for 2005 and 2006, the Preparatory Action is a first step towards a full ESRP from 2007.
Deze voorbereidende actie heeft een looptijd van drie jaar en een budget van 15 miljoen euro voor 2004 en 25 miljoen euro voor 2005 en 2006.The MEDIA International preparatory action was agreed by the EU institutions in 2007 to pave the way for the new MEDIA MUNDUS programme.
In 2007 is besloten tot de voorbereidende actie voor MEDIA International is door Completion of preparatory action to support civil society in the new Member States 3.1-- p.m. p.m.
Voltooiing van de voorbereidende actie ter ondersteuning van het maatschappelijk middenveld in This preparatory action is intended to provide young people with access to more employment opportunities
Toelichting Deze voorbereidende actie heeft tot doel jongeren meer kansen op werkgelegenheid te bieden en stages in alle lidstaten aan te moedigenA three year preparatory action for Security research was launched, to prepare the ground for a full Programme from 2007.
Er werd een driejarige voorbereidende actie voor Veiligheidsonderzoek opgestart om het terrein voor te bereiden voor activities are very relevant towards achieving the objectives of the pilot project and preparatory action.
Its groundwork being laid by the Preparatory Action on Security Research(PASR2004)- the EU
Waarvan de grondslag wordt gelegd door de voorbereidende maatregelen op het gebied van veiligheidsonderzoek(PASR2004),Launch a preparatory action for advanced research in the field of global security with a view to implementing with the Member States
Voorbereidende maatregelen te starten voor hoogwaardig onderzoek op het gebied van de wereldwijde veiligheid voor de uitvoering, samen met de lidstatentechnological development to include the preparatory action for the enhancement of European security research 2005(6799/05);
technologische ontwikkeling wordt uitgebreid tot de voorbereidende activiteiten voor versterking van het Europese veiligheidsonderzoek(2005) 6799/05.
