JOINT ACTION - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijk optreden
• gezamenlijk optreden
• joint action
• schappelijk optreden
• gezamenlijke actie
• gemeenschappelijke actie
• gemeenschappelijke maatregel
• gezamenlijke activiteiten
• gezamenlijke maatregelen
• schappelijke actie
• meenschappelijk optreden
• gezamenlijk handelen

Voorbeelden van het gebruik van Joint action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The White Paper proposes five areas where joint action should be taken;
Het witboek stelt vijf gebieden voor waar een gezamenlijk optreden nodig is.

The Joint Action expires on 31 December 2006.
Het gemeenschappelijk optreden verstrijkt op 31 december 2006.

This requires joint action.
Dit vergt gezamenlijk optreden.

Burundi Joint Action III.
Burundi- gemeenschappelijk optreden III.

They may undertake joint action.
Zij kunnen gezamenlijk optreden.

Corruption in the private sector- joint action.
Corruptie in de private sector- gemeenschappelijk optreden.

Corruption in the private sector- joint action.
Corruptie in de privésector- Gemeenschappelijk optreden.

Temporary protection of displaced persons- joint action.
TIJDELIJKE BESCHERMING VAN ONTHEEMDEN- Gemeenschappelijk optreden.

Participation in criminal organization- Joint Action.
Deelneming aan criminele organisaties- Gemeenschappelijk optreden.

Racism and xenophobia- joint action.
Racisme en vreemdelingenhaat- gemeenschappelijk optreden.

Next step: joint action towards a better world.
De volgende stap: concrete gezamenlijke acties voor een betere wereld.

Joint action of the organized workers is the beginning, the foundation.
De gemeenschappelijke acties van de georganiseerde arbeiders,- dat is het begin, de grondslag.

D joint action under the common foreign
D de gezamenlijke acties in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands

Joint action by the European Union.
Gezamenlijke acties van de Europese Unie.

We need jointly set objectives and indicators and joint action.
Wij hebben gezamenlijk gestelde doelen, meetinstrumenten en gemeenschappelijke acties nodig.

Annual reports are useful, but joint action is preferable, of course.
Jaarverslagen zijn mooi, maar gezamenlijke acties zijn natuurlijk beter.

The possibility of joint action with other donors should also be foreseen.
Er moet ook worden voorzien in de mogelijkheid van gezamenlijke acties met andere subsidieverstrekkers.

Franco-Spanish bilateral cooperation is enhanced by joint action against Basque ETA terrorism.
De Frans-Spaanse bilaterale samenwerking is versterkt door de gezamenlijke acties tegen het Baskisch ETA-terrorisme.

References: New transatlantic agenda and joint action plan: Bull.
Referenties: Nieuwe transatlantische agenda en gezamenlijk actie plan-Buil.

We need joint action, nobody disputes that.
Niemand betwist dat wij gemeenschappelijke maatregelen nodig hebben.