PRETREATED - vertaling in Nederlands

• voorbehandeld
• voorbewerkt
• vooraf behandeld
• voorbehandelde

Voorbeelden van het gebruik van Pretreated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they have been pretreated with industrial iron phosphateBonderite 1000.
de standaard Q-Panels maar deze werden voorbehandeld met industrieel ijzerfosfaatBonderite 1000.

For fuel-specific properties, pretreated oils from rapeseeds and sunflower seeds are preferred in Europe,
Voor brandstofspecifieke toepassingen genieten in Europa voorbehandelde oliën van koolzaden en zonnebloempitten de voorkeur,

Substrate preparation: clean, professionally installed and correctly pretreated parquet/wooden floor with graduating bare wood sanding.
Ondergrondvoorbereiding: schone, correct gelegde en juist voorbehandelde parketvloer/houten vloer met trapsgewijze houtschuurgang.

Material: Powder-coated aluminum frame with teak wood pretreated sheet(useful as a side table).
Materiaal: Gepoedercoated aluminium frame met voorbehandeld teak houten blad(handig als bijzettafel).

Only use Philips Lumea on pretreated(shaved, waxed, epilated) areas.
Gebruik de Philips Lumea alleen op voorbehandelde gebieden(geschoren, geharst of geëpileerd).

Best adhesive results are guaranteed when the surfaces are pretreated with Activating Cleaner art. no.
De beste lijmresultaten worden gegarandeerd wanneer de ondergronden zijn voorbehandeld met actiefreiniger art. nr.

Due to high oil price and exceptionally high sales revenues of pretreated oil, the indemnities paid in 2000 were only 0,9 million euros.
Vanwege hoge olieprijzen en uitzonderlijk hoge verkoopopbrengsten van voorbehandelde olie bedroegen de in 2000 uitgekeerde vergoedingen slechts 0, 9 miljoen EUR.

all fabric is pretreated.
alle stof is voorbehandeld.

Clean, professionally installed and correctly pretreated parquet/wooden floor with graduated raw-wood sanding.
Schone, correct gelegd en juist voorbehandelde parket/houten vloer met gegradeerde hout-schuurgang.

Sometimes it even ordinary hemp or simply pretreated recumbent logs, subordinate unified style.
Soms is het zelfs gewoon hennep of gewoon voorbehandeld ligfiets logs, ondergeschikte unified stijl.

This was a population of heavily pretreated patients, as 46% had received prior BMT
Dit was een populatie van zwaar voorbehandelde patiënten, aangezien 46% voorafgaande BMT had ondergaan

And the Larousse Gastronomique recommends that unless rice has been pretreated or pre-cooked, it should always be washed in running water
En het Larousse Gastronomique raadt aan dat, behalve als de rijst is voorbewerkt of voorgekookt, deze altijd gewassen dient te worden onder stromend water

blast crisis(“ pretreated patients”) whereas 165(63%)
de blastaire crisis(“ voorbehandelde patiënten”) terwijl 165(63%)

blast crisis(“pretreated patients”) whereas 165(63%)
de blastaire crisis("voorbehandelde patiënten"), terwijl 165 patiënten(63%)

polystyrene, pretreated polyethylene, pretreated polypropylene, ABS,
polystyreen, voorbehandelde polyethyleen, voorbehandelde polipropyleen, ABS,

is indicated for combination antiretroviral treatment of HIV-1 infection in highly pretreated adults and adolescents 12 years of age
is geà ̄ndiceerd voor antiretrovirale combinatietherapie van HIV-1-infectie bij sterk voorbehandelde volwassenen en adolescenten van 12 jaar of ouder met een

cardboard, and pretreated wood, porcelain,
karton, en voorbehandeld hout, aardewerk,

excluding e.g. sales revenues of pretreated oil.
met uitzondering van bijvoorbeeld verkoopopbrengsten van voorbehandelde olie.

In a clinical pharmacokinetic interaction study of healthy subjects pretreated with a strong CYP3A4 inducer rifampicin, 600 mg daily
In een klinische farmacokinetische interactiestudie bij gezonde proefpersonen, voorbehandeld met de sterke CYP3A4-inductor rifampicine 600 mg dagelijks gedurende 6 dagen,

after 1st injection and before 2nd injection was found in a patient pretreated with Botox and the study is still blinded,
vóór de 2e injectie gevonden werd bij een patiënt die tevoren met Botox was behandeld, en aangezien de studie nog geblindeerd is,