PRIMARY CURRENT - vertaling in Nederlands

• primaire lopende
• primaire stroom
• primaire huidige

Voorbeelden van het gebruik van Primary current in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

continuous reductions in primary current expenditure are difficult to achieve.
voortdurende verminderingen van lopende primaire uitgaven moeilijk te verwezenlijken zijn.

It relies on restrained growth of primary current expenditure, enabling higher public investment and, after 2002, a reduction in the tax burden.
Het programma voorziet echter slechts voor 2002 een aanzienljke verlaging van de lopende primaire uitgaven van de overheid.

The Council welcomes the Spanish budgetary strategy which relies on the restraint of primary current expenditure, and allows for a reinforcement of government investment
De Raad juicht het Spaanse begrotingsbeleid toe dat berust op de controle van de primaire lopende uitgaven, waardoor de overheidsinvesteringen kunnen worden uitgebreid

Budgetary consolidation for the period 2002-05 is based on primary current expenditure restraint
De begrotingsconsolidatie voor de periode 2002-2005 is gebaseerd op beperking van de primaire lopende uitgaven en verlaging van de rentelasten,

The Council commends the programme's strategy of bringing about the reduction of the deficit to 0.8% of GDP in 2001 through the containment of primary current expenditure, thus allowing for a rising level of government investment.
De Raad toont waardering voor de in het programma beschreven strategie om het begrotingstekort in 2001 te beperken tot 0,8% van het BBP door de primaire lopende uitgaven in de hand te houden, zodat er meer begrotingsruimte komt voor overheidsinvesteringen.

which would be achieved mainly through restraint of primary current expenditure.
2003 omslaan in een overschot, vooral dankzij besnoeiingen op de primaire lopende uitgaven.

strategy outlined in the stability programme: i.e. a deficit of 1°/o of GDP based on the contain ment of primary current expenditure.
stabi liteitsprogramma worden bevestigd: een tekort van 1% van het BBP door middel van beperking van de primaire lopende uitgaven.

with the budgetary strategy, which relies on the restraint of primary current expenditure, and allows for a reinforcement of government investment
welke strategie gebaseerd is op de beheersing van de primaire lopende uitgaven, en voorziet in een uitbreiding van de overheidsinvesteringen

budgetary targets is envisaged, based mainly on primary current expenditure restraint,
die voornamelijk gebaseerd is op beperking van de primaire lopende uitgaven enerzijds en ruimte voor versterking van de overheidsinvesteringen

The budget for 2000 should aim for a further decline in the deficit helped by a reduction in the primary current expenditure ratio to GDP
In de begroting 2000 moet worden gestreefd naar een verdere verlaging van het tekort, mede door een reductie van de primaire lopende uitgaven in verhouding tot het BBP,

The update continues with the successful budgetary strategy based on the restraint of primary current expenditure, which will allow for a reinforcement of government investment
De succesvolle strategie die gebaseerd is op beperking van de lopende primaire uitgaven wordt voortgezet en zal het mogelijk maken de overheidsinvesteringen uit te breiden

Primary current expenditure was broadly stable at 37.5% of GDP, after decreasing by
De lopende primaire uitgaven bleven globaal genomen stabiel op een niveau van 37,5% van het BBP,

The Council remarks that the extensive recourse to one-off operations in a cyclical downturn should be complemented by measures aimed at restraining primary current expenditures, which need to be clarified.
De Raad merkt op dat het uigebreide gebruik van eenmalige transacties tijdens een cyclische neergang, aangevuld moet worden met maatregelen ter beperking van de lopende primaire uitgaven, die verduidelijkt moeten worden.

The government deficit reduction in 2001 is the result of a projected steep decline in the growth rate of primary current expenditure, which is only partly offset by the planned increase in government investment.
De vermindering van het overheidstekort in 2001 is het gevolg van een verwachte scherpe daling van het groeitempo van de lopende primaire uitgaven, die slechts ten dele ongedaan wordt gemaakt door de geplande verhoging van de overheidsinvesteringen.

achieved as planned and that the required high levels of primary surpluses in the order of 5% of GDP are secured by measures aimed at a lasting reduction of primary current expenditures.
in evenwicht komt zoals gepland en dat de vereiste hoge primaire overschotten in de orde van grootte van 5% van het BBP worden verzekerd door maatregelen om de primaire lopende uitgaven duurzaam te verminderen.

The budget execution should pay close attention to primary current expen diture, especially health expenditure
Bij de uitvoering van de begroting moet aandacht worden besteed aan de primaire lopende uitgaven, vooral de uitgaven voor volksgezondheid

through a further tightening of primary current expenditure, taking advantage of the better than expected results in 1998
nodig door verdere beperking van de primaire lopen de uitgaven en met gebruikmaking van de beter dan verwachte resultaten van 1998 en de mogelijkheden tot

Tightly control government current primary expenditure in 1999 and subsequent years.
De lopende primaire uitgaven van de overheid in 1999 en de jaren daarna strak beheersen.

Primary expenditure can be decomposed further into current primary expenditure and capital expen diture.
De primaire uitgaven kunnen verder worden onderverdeeld in lopende primaire uitgaven en kapi taaluitgaven.

This should be ensured through a tight control of current primary expenditure.
Hiertoe is een stringente controle op de lopende primaire uitgaven onontbeerlijk.