PRIVATE STAKEHOLDERS - vertaling in Nederlands

• particuliere belanghebbenden
• private stakeholders
• private belanghebbenden
• private partijen
• particuliere stakeholders
• particuliere actoren
• private actoren
• de particuliere belanghebbenden
• privé-belanghebbenden
• privé-actoren

Voorbeelden van het gebruik van Private stakeholders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our international team supports both public and private stakeholders in developing, analysing
Ons internationale team ondersteunt zowel publieke en private partijen bij het ontwikkelen, analyseren

In some countries, programming for the 2014-20 period has started without the private stakeholders being invited in a genuine way.
Er zijn lidstaten waar al met de programmering voor 2014-2020 is begonnen zonder dat particuliere belanghebbenden echt zijn gevraagd om daaraan mee te werken.

is a good basis for the commitment of public and private stakeholders.
vormt een goede basis voor de betrokkenheid van publieke en private stakeholders.

Local authorities and private stakeholders should be fully engaged in the implementation
Lokale overheden en privé-actoren moeten van bij het begin nauw worden betrokken bij de invoering

The involvement of private stakeholders is highlighted by the part played by the Foundations
De betrokkenheid van particuliere actoren wordt duidelijk door de rol van de Stichtingen

MAs, public and private stakeholders, and civil society.
publieke en particuliere stakeholders en maatschappelijk middenveld moeten omvatten.

Europe should support local initiatives for dialogue on biotechnology among public and private stakeholders and civil society in partner countries.
Europa moet steun verlenen aan lokale initiatieven tot dialoog over biotechnologie tussen openbare en particuliere belanghebbenden en de publieke opinie in de partnerlanden.

while also recommending actions for other public and private stakeholders.
geeft tevens aanbevelingen voor activiteiten van andere publieke en private stakeholders.

It is important to cooperate within the existing frameworks with the private stakeholders and public authorities in the candidate countries,
Het van belang is binnen de bestaande kaders samen te werken met particuliere actoren en overheidsinstanties in de kandidaat-lidstaten, andere buurlanden

MAs, public and private stakeholders, and civil society.
publieke en particuliere stakeholders en maatschappelijk middenveld moeten omvatten.

it will be indispensable to commit other public and private stakeholders and urban professionals.
is ook onmisbaar om andere openbare en particuliere belanghebbenden en urban professionals erbij te betrekken.

They developed a Strategic Research Agenda, based on an extensive consultation with public and private stakeholders.
Zij hebben op basis van uitgebreid overleg met de publieke en private stakeholders een strategische onderzoeksagenda ontwikkeld.

Trade(FIT), as well as at a regional level with Brussels-based public and private stakeholders.
Trade(FIT), en op gewestelijk vlak met de Brusselse openbare en privé-actoren.

also recommended actions for other public and private stakeholders.
doet ook aanbevelingen voor acties aan andere publieke en particuliere belanghebbenden.

States demonstrates the usefulness of setting-up coordinated mechanisms for crisis management, involving different public and private stakeholders.
het nuttig is om gecoördineerde mechanismen voor crisisbeheer op te zetten waarbij verschillende publieke en private stakeholders betrokken zijn.

agenda-setting among public and private stakeholders.
agenda's tussen publieke en particuliere stakeholders pleiten.

A market model based on the effectiveness of water management by private stakeholders and regulation according to prices;
Een marktmodel op basis van de efficiëntie van het waterbeheer door particuliere actoren en regulering via de prijzen;

Opening the market for public procurement is subject to intensive consultations among public and private stakeholders, with substantive differences of views over the approach to be taken.
Over het openen van de markt voor overheidsopdrachten moet uitvoerig worden overlegd met publieke en particuliere belanghebbenden, die aanzienlijk van mening verschillen over de te hanteren aanpak.

a wide range of public and private stakeholders.
een brede reeks publieke en particuliere stakeholders.

a comparison between the promotion expenditure of other national or private stakeholders confirmsthatthesums committed arerather modestsee Box 2.
bevestigt een vergelijking met de uitgaven voor afzetbevordering van andere nationale of particuliere actoren dat de vastgelegde bedragen bescheiden zijn zie tekstvak 2.