PRODUCTS CONTAINING - vertaling in Nederlands

• bevattende producten
• produkten bevattende
• bevattende produkten
• van asbesthoudende produkten

Voorbeelden van het gebruik van Products containing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No 2037/2000 prohibits the export of controlled substances or products containing controlled substances.
van gereguleerde stoffen of gereguleerde stoffen bevattende producten verboden.

Avoid all contact with oily products, products containing solvents or alcohol(perfume for example);
Vermijd contact met vette producten en producten die bestaan uit oplosmiddelen of alcohol(zoals parfum).

Extending labelling to other products containing no traces of genetically modified DNA
Het verplicht stellen van etikettering voor alle andere producten, waarin geen sporen van genetisch gemodificeerd DNA

C& A sells a limited number of products containing angora and does not directly manufacture any angora-related products..
C& A verkoopt een beperkt aantal producten waarin angora verwerkt is en produceert zelf geen kleding met angora.

Solvents, products containing solvents and leftover paints that are no longer to be used should be considered chemical/hazardous waste.
Niet meer te gebruiken oplosmiddelen, oplosmiddelhoudende producten en restanten verf horen tot het chemisch/gevaarlijk afval.

Data on exposures throughout the life cycle of nanomaterials or products containing them; and exposure assessment methods.
Gegevens over blootstelling gedurende de levenscyclus van nanomaterialen of producten die deze bevatten, en methoden voor de evaluatie van de blootstelling;

Whereas an effective way of protecting human health is to prohibit the use of chrysotile asbestos fibres and products containing them;
Overwegende dat de menselijke gezondheid doeltreffend kan worden beschermd door een verbod van het gebruik van chrysotielasbestvezels en producten die deze bevatten;

chronic complicated pyelonephritis” for products containing norfloxacin throughout Europe.
chronische gecompliceerde pyelonefritis” voor norfloxacine bevattende geneesmiddelen te verwijderen.

Finally, I think it is premature to commit ourselves to extending the labelling system to processed products containing beef, as suggested in proposed Amendment No 40.
Tenslotte vind ik het voorbarig om ons nu al vast te leggen op een uitbreiding van het etiketteringssysteem tot producten waarin rundvlees is verwerkt, zoals in amendement 40 wordt voorgesteld.

the people who abuse various products containing synthetic marijuana.
de mensen die misbruik maken van de verschillende producten die bevatten synthetische marihuana.

The third issue concerns the export of controlled substances or products containing controlled substances,
De derde wijziging betreft de uitvoer van gereguleerde stoffen of gereguleerde stoffen bevattende producten, die overeenkomstig artikel 11 van Verordening(EG)

Whereas the use of asbestos and even products containing it can, by releasing fibres,
Overwegende dat het gebruik van asbest en zelfs van asbesthoudende produkten, doordat vezels worden vrijgemaakt,

It should also be remembered that products containing GMOs are already covered by the Directive on liability for defective products5(damage to persons and goods)
Tevens moet eraan worden herinnerd dat GGO's bevattende producten al vallen onder de richtlijn over de aansprakelijkheid voor door producten met gebreken veroorzaakte schade aan personen

Whereas the use of asbestos and even products containing it can, by releasing fibres,
Overwegende dat het gebruik van asbest en zelfs van asbesthoudende produkten, doordat vezels worden vrijgemaakt,

for if we want to authorise the marketing of products containing GMOs, we should at least ensure that those who sell them assume liability.
zijn wij bijzonder verontwaardigd. Indien men het in de handel brengen van GGO's bevattende producten wil toestaan, moeten degenen die deze verkopen op zijn minst hun verantwoordelijkheid dragen.

Products containing 65% or more by weight of milkfats
Produkten bevattende 65 of meer gewichtspercenten van melk afkomstige vetstoffen,

Member States shall prohibit the marketing of cosmetic products containing:(a) substances listed in Annex II;
verbieden de Lid-Staten het in de handel brengen van kosmetische produkten bevattende: a de in bijlage II genoemde stoffen;

the environment associated with the various active substances and the products containing biocides.
het gaat over de risicobeoordeling van de verschillende actieve stoffen en biociden bevattende produkten voor mens en milieu.

Member States may make the placing on the market in their territory of products containing asbestos subject to the use of their official language
De Lid-Staten kunnen aan het op de markt brengen op hun grondgebied van asbest bevattende produkten de voorwaarde verbinden dat de gegevens op het etiket

no matter how many kinds of products containing lead, international society,
ongeacht hoeveel soorten producten die bevatten lood, de internationale samenleving,