PROGRESS IN EUROPE - vertaling in Nederlands

• vooruitgang in europa

Voorbeelden van het gebruik van Progress in europe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the foundation of prosperity and progress in Europe.
de basis vormt voor de welvaart en vooruitgang van Europa.

policies are adapted and reformed to underpin economic and social progress in Europe.
hervormen om de sociale en economische vooruitgang in Europa zo goed mogelijk te ondersteunen.

namely that peace and progress in Europe are regarded by people
hun politieke leiders vrede en vooruitgang in Europa iets vanzelfsprekends vinden,

send out a very quiet message to the effect that there is perhaps such a thing as progress in Europe after all.
signaal moeten afgeven en duidelijk moeten maken dat er in Europa misschien toch vooruitgang mogelijk is.

Building on recent analysis of progress in Europe, including the Charter implementation report16,
Voortbouwend op recente analyses van de in Europa gemaakte vorderingen, waaronder de verslagen over de uitvoering van het Handvest16,

a strategy for ensuring that economic progress and social progress in Europe go hand in hand.
sociale inclusie te bevorderen, en te garanderen dat economische en sociale vooruitgang in Europa gelijke tred houden.

Making it happen: Progress in Europe and Member States' research and innovation performance have
De vooruitgang van onderzoeks- en innovatieprestaties in Europa en de lidstaten is in het kader van de geïntegreerde economische coördinatie(het„Europees semester”)

The internal market itself is a wonderful thing, and has enabled us to make a lot of progress in Europe but, as Mrs Palacio Vallelersundi said earlier,
De interne markt is zelf ook een heel goede zaak, die Europa een heel stuk verder heeft gebracht, maar die- mevrouw Palacio

the one reason why we welcome them is that we want social progress in Europe and we want the social standards we have achieved to be secured.
De reden waarom wij hen welkom heten is dat wij sociale vooruitgang in Europa willen, zoals we ook willen dat de sociale standaarden die we hebben bereikt, veiliggesteld worden.

not only might we find more unanimity within this Chamber, but we should be well on the way to serving our constituents by ensuring that we achieve real economic progress in Europe.
zal er immers meer eenstemmigheid in dit Parlement heersen, maar dat niet alleen: we zullen tevens tegemoetkomen aan onze kiezers doordat we in Europa wezenlijke economische vooruitgang boeken.

However, I am convinced that nowadays progress in Europe takes the form of small, constructive steps.
vragen bezig konden houden, maar ik ben ervan overtuigd dat we Europa vandaag opbouwen met kleine stapjes, die tot vooruitgang leiden.

security and progress in Europe and in the world.
veiligheid en vooruitgang in Europa en in de wereld te bevorderen.

security and progress in Europe and in the world.
veiligheid en vooruitgang in Europa en in de wereld te bevorderen.

that the Community's citizens are entitled to see visible evidence of progress in Europe before the next European elections?
er nog vóór de volgende Europese verkiezingen zichtbare vooruitgang in Europa wordt geboekt?

Thirdly, we must progress in Europe in the area of production and consumption patterns.
Ten derde moeten we in Europa nieuwe wegen inslaan op het gebied van de productie- en consumptiepatronen.

We are therefore on the verge of making great progress in Europe in combating trafficking in human beings.
We staan in Europa dus op het punt een grote stap voorwaarts te doen bij de bestrijding van de mensenhandel.

I still do not see sufficient progress in making Europe more investment-friendly.
Ik zie nog steeds onvoldoende progressie in het investeringsvriendelijker maken van Europa.

Europe needs social progress, Europe in general, with its old
Europa heeft sociale vooruitgang nodig. Dit geldt voor Europa in het algemeen, voor zowel de oude

Economic progress in Europe must result in greater social stability.
Economische vooruitgang in Europa moet tot grotere sociale stabiliteit leiden.

Convergence is an issue of vital importance for economic success and social progress in Europe.
Convergentie is doorslaggevend voor economisch succes en sociale vooruitgang in Europa.