PROGRESS OF WORK - vertaling in Nederlands

• voortgang van de werkzaamheden
• stand van de werkzaamheden
• vorderingen van de werkzaamheden
• stand van de besprekingen
• voortgang van het werk
• stand van zaken

Voorbeelden van het gebruik van Progress of work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should also be noted that it is the Commission's task to monitor the progress of work on the transEuropean networks.
Voorts dient te worden opgemerkt dat de Commissie op de vorderingen van de werkzaamheden voor de Trans-Europese netwerken moet toezien.

The Council furthermore requested the Commission to report back to the Council on the progress of work.
De Raad verzocht de Commissie tevens bij de Raad verslag uit te brengen over de voortgang van de werkzaamheden.

The investigation shall be accomplished independent of any judicial inquiry and the progress of work may in no case be delayed or restrained by the judicial proceedings.
Het onderzoek staat los van elk gerechtelijk onderzoek en de voortgang van het werk mag in geen geval door de gerechtelijke procedures worden vertraagd of belemmerd.

financial reports on the progress of work for any action financed under this Decision.
de begunstigde technische en financiële verslagen over de stand van de werkzaamheden in.

straightforward way to share ideas and progress of work in real-time.
eenvoudige manier om ideeën en voortgang van de werkzaamheden in real-time te delen.

This allows your clients to overview the progress of work while allocating individuals to right professionals. Optimizing your Document Handling.
Dit maakt het mogelijk uw klanten naar het overzicht van de voortgang van het werk, terwijl het toewijzen van individuen om juiste professionals.

The main thing- to gather up the right amount of packaging and to consider the progress of work in detail.
Het belangrijkste ding- om het verzamelen van de juiste hoeveelheid van de verpakking en in de voortgang van de werkzaamheden in detail te overwegen.

Budgets, price analysis, budget control, progress of work, schedules rated….
Budgetten, prijsanalyse, budgetbewaking, de voortgang van het werk, schema's beoordeeld….

The Council took note of the progress of work on the recasting of the Directive on European Works Councils.
De Raad heeft nota genomen van de vorderingen met de werkzaamheden betreffende de herschikking van de richtlijn inzake Europese ondernemingsraden.

European Parliament with a report on the progress of work.
het Parlement een verslag over de stand van de werkzaam heden voor te leggen.

To determine means of ensuring effective reciprocal information concerning the progress of work on priorities of common interest·.
Te bepalen hoe kan worden gezorgd voor een doelmatige wederzijdse voorlichting over de vooruitgang van de werkzaamheden inzake de gezamenlijke prioriteiten(');

CIDST has accordingly been kept regularly informed on the progress of work and of the Communication submitted by the Commission on 11 December 1985 to the Council concerning the programme of future activities.
In die geest werd het CIDST regelmatig op de hoogte gehouden van de voortgang van de werkzaamheden en werd het in kennis gesteld van de mededeling die de Commissie op 11 december 1985 aan de Raad heeft doen toekomen over het programma van de toekomstige werkzaamheden..

The Presidency also asked the President of Pro-Eurojust to report on the progress of work on organising meetings with the anti-terrorist judges, in accordance with the Council's request of 20 September.
Het voorzitterschap heeft tevens de voorzitter van Pro-Eurojust verzocht om verslag uit te brengen over de voortgang van de werkzaamheden betreffende de organisatie van vergaderingen met magistraten gespecialiseerd in terrorismebestrijding, zulks overeenkomstig het verzoek van de Raad van 20 september.

accompanied if necessary by new proposals in the light of the progress of work and, on completion of the work in 1997, a final report
de Commissie in 1995 zal moeten indienen, eventueel- afhankelijk van de stand van de werkzaamheden- met de door haar dienstig geachte nieuwe voorstellen,

The Council took note of the progress of work on the Telecom package,
De Raad heeft nota genomen van de vorderingen van de werkzaamheden met betrekking tot het pakket"TELECOM",

The meeting enabled both parties to exchange opinions on the progress of work with a view to negotiating a future Agreement between the European Union and Mexico.
De bijeenkomst heeft beide partijen de gelegenheid geboden van gedachten te wisselen over de voortgang van de werkzaamheden met het oog op onderhandelingen over een toekomstige overeenkomst tussen de Europese Unie en Mexico.

information to delegations on the progress of work and time limits for various dossiers synoptic table.
verlenging van de termijnen, informatie aan de delegaties over de stand van de werkzaamheden en de termijnen van de verschillende dossiers(overzichtstabellen) zichtstabellen.

The European Council heard a report from the Chairman, Mr Valéry Giscard d'Estaing, on the progress of work in the Convention and in the various fora in which civil society is called upon to express itself.
De Europese Raad hoorde een verslag van voorzitter Valéry Giscard d'Estaing over de stand van de besprekingen in de Conventie en in de verschillende fora waar de civiele samenleving haar opvattingen kenbaar maakt.

Member States shall periodically forward a report to the Commission on the progress of work relating to the establishment of the register and on the measures introduced for its management.
De Lid-Staten brengen periodiek bij de Commissie verslag uit over de voortgang van de werkzaamheden voor de totstandbrenging van het kadaster en over de met het oog op het beheer daarvan getroffen maatregelen.

The European Council heard a report from the Chairman, Mr Valéry Giscard d'Estaing, on the progress of work in the Convention and in the various forums in which civil society is called upon to express itself.
De Europese Raad hoorde een verslag van voor zitter Valéry Giscard d'Estaing over de stand van de besprekingen in de conventie en in de verschillende fora waar de civiele samenleving haar opvattingen ken baar maakt.