PROPER FUNCTIONING OF ECONOMIC - vertaling in Nederlands

• goede werking van de economische
• de goede werking van de economische

Voorbeelden van het gebruik van Proper functioning of economic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This framework, which is necessary for the proper functioning of economic and monetary union, has been devised in close co-operation with this House.
Dat voor de goede werking van de economische en monetaire Unie onontbeerlijk kader is in nauwe samenwerking met het Europees Parlement tot stand gekomen.

potential to reinforce each other and possibly to jeopardise the proper functioning of economic and monetary union.
andere macro-economische onevenwichtigheden elkaar versterken en de goede werking van de economische en monetaire unie in gevaar brengen.

including imbalances that jeopardise the proper functioning of economic and monetary union.
waaronder onevenwichtigheden die de goede werking van de economische en monetaire unie in gevaar brengen.

The integration of the financial system is also a top priority for the proper functioning of Economic and Monetary Union.
De integratie van het financiële stelsel is ook een van de belangrijkste prioriteiten voor het adequaat functioneren van de Economische en Monetaire Unie.

If economic policies are not consistent with the broad guidelines or risk jeopardizing the proper functioning of economic and monetary union, the Council may
Wanneer het econo misch beleid niet overeenkomt met de globale richt snoeren of de goede werking van de Economische en Monetaire Unie in gevaar dreigt te brengen,

However, we do not agree with the rapporteur that the proper functioning of Economic and Monetary Union at the third stage requires a new political body with considerable economic powers.
Wij zijn het echter niet met de rapporteur eens dat voor de goede werking van de Economische en Monetaire Unie de oprichting van een nieuw politiek orgaan met aanzienlijke economische bevoegdheden in de loop van de derde fase noodzakelijk is.

responsibility for implementing economic policies that support the proper functioning of economic and monetary union,
een bijzondere verantwoordelijkheid om een economisch beleid te voeren dat een goede werking van de Economische en Monetaire Unie bevordert,

the subject of the report that I am presenting to you today is very important for the proper functioning of Economic and Monetary Union,
het onderwerp van het verslag dat ik u vandaag voorleg is van zeer groot belang voor de goede werking van de economische en monetaire unie,

It is a further step towards strengthening Union economic governance with regard to the euro area Member States and ensuring the proper functioning of Economic and Monetary Union.
De verordening betekent een stap voorwaarts naar het ver sterken van het economisch bestuur van de Unie met betrekking tot de lidstaten van het eurogebied en tot het verzekeren van de goede werking van de Economische en Monetaire Unie.

the Commission respect the Council's responsibility for the coordination of economic policies within the European Union and its role for the proper functioning of economic and monetary union;
de Commissie respecteren de verantwoordelijkheid van de Raad voor de coördinatie van het economisch beleid binnen de Europese Unie en zijn rol voor de goede werking van de economische en monetaire unie;

are not consistent with the broad guidelines referred to in paragraph 2 or that they risk jeopardising the proper functioning of economic and monetary union, the Commission may
het economisch beleid van een lidstaat niet overeenkomt met de in lid 2 bedoelde globale richtsnoeren of dat dit beleid de goede werking van de economische en monetaire unie in gevaar dreigt te brengen,

meticulous work, essential for the proper functioning of Economic and Monetary Union.
Het is secuur werk dat cruciaal is voor het functioneren van de Economische en Monetaire Unie.

euro-area Member States in case of repetitive non-respect of the recommendations to address harmful macroeconomic imbalances that risk jeopardizing the proper functioning of economic and monetary union.
dat wordt toegepast bij een herhaalde niet-inachtneming van de aanbevelingen voor de aanpak van schadelijke macro-economische onevenwichtigheden die de werking van de economische en monetaire unie als zodanig in gevaar kunnen brengen.

not consistent with the broad guidelines referred to in para graph 2 or that they risk jeopardising the proper functioning of economic and monetary union, the Council may,
het economisch beleid van een lidstaat niet overeenkomt met de in lid 2 bedoelde globale richtsnoeren of dat dit beleid de goede werking van de Economische en Monetaire Unie in gevaar dreigt te brengen,

In order to ensure the proper functioning of economic and monetary union,
Om bij te dragen tot de goede werking van de economische en monetaire unie,

are not consistent with the broad guidelines referred to in paragraph 2 or that they risk jeopardising the proper functioning of economic and monetary union, the Council may,
het economisch beleid van een lidstaat niet overeenkomt met de in lid 2 bedoelde globale richtsnoeren of datdit beleid de goede werking van de Economische en Monetaire Unie in gevaar dreigt te brengen,

that they risk jeopardising the proper functioning of economic and monetary union, the Commission may
economisch beleid van een lidstaat niet overeenkomt met de[…]"> globale richtsnoeren of de goede werking van de economische en monetaire unie in gevaar dreigt te brengen,

State's economic policies and the broad guidelines referred to in Article 99(2) or that these policies risk jeopardising the proper functioning of economic and monetary union, the Commission shall
het economisch beleid in een lidstaat dreigt af te wijken van de in artikel 99 lid 2 genoemde globale richtsnoeren of het voorgeschreven functioneren van de economische en monetaire unie in gevaar dreigt te brengen,

including imbalances that jeopardise the proper functioning of economic and monetary union, an excessive imbalance
waaronder onevenwichtigheden die de goede werking van de economische en monetaire unie in gevaar brengen,

employment and the proper functioning of economic and monetary union.
werkgelegenheid en de goede werking van de economische en monetaire unie.