PROVIDES ME - vertaling in Nederlands

• geeft me
• biedt mij
• bezorgt me

Voorbeelden van het gebruik van Provides me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That I suppressed as a kid. Cross-dressing provides me the opportunity to explore certain things.
Me als vrouw kleden geeft me de mogelijkheid te doen… wat ik als kind niet kon doen.

Mechanical Engineering provides me with a broad, technical foundation and outstanding career perspectives.”.
Mechanical Engineering geeft mij een brede, technische basis met een goed toekomstperspectief.”.

Chamber music provides me with the opportunity to sounding my own voice,
Kamermuziek biedt me de kans mijn eigen stem te laten klinken

This experience provides me with the key entry points,
Deze ervaring geeft mij de belangrijkste toegangspunten,

I thrive on the marketing challenge and BRP provides me the perfect environment to pursue this passion.
Ik leef voor marketinguitdagingen en BRP biedt me de perfecte omgeving om deze passie te verwezenlijken.

Normally, that provides me with enough information to go the distance.
Normaal geeft dat genoeg informatie om ergens binnen te dringen.

Effectively helping the customers further who are often desperate provides me with satisfaction!
Het effectief verder helpen van de klanten die vaak ten einde raad zijn, geeft mij een voldoening!

Ecwid provides me with the ability to offer a ton of custom options on my products so customers can get exactly what they need to complete their dream renovation.
Ecwid geeft me de mogelijkheid om een ton van de aangepaste opties te bieden op mijn producten, zodat klanten kunnen krijgen precies wat ze nodig hebben om hun droom te vernieuwing te voltooien.

This provides me with an opportunity to report that,
Dit geeft mij namelijk de gelegenheid u te informeren

MARÍN.-(ES) I am grateful to Mrs Dury for this question which provides me with the opportunity to repeat what I thought I had already said enough times:
De heer Marín.-(ES) Ik wil mevrouw Dury voor deze vraag danken, want zij biedt mij de gelegenheid om nogmaals te herhalen wat ik dacht reeds voldoende keren gezegd te hebben:

The Google paid API will be available only if someone provides me with a key for testing,
De betaalde Google API is alleen beschikbaar als iemand geeft mij een sleutel voor het testen van,

which is undoubtedly of current interest and useful, provides me with the opportunity to raise again for discussion the need to implement interoperable systems for the issue of documents for the public at the level of administration in all countries.
twijfel een groot actueel belang en nut heeft, biedt mij een gelegenheid om opnieuw het debat aan te zwengelen over de noodzaak om interoperatieve systemen in te voeren voor de uitgifte in alle landen van openbare documenten op bestuurlijk niveau.

The second reading of the Council's draft regulation on the definition of the technical specifications of euro coins provides me with an opportunity to point out that it is completely inappropriate to propose taking all national currencies out of circulation on 1 January 2002.
De tweede lezing van het voorstel voor een verordening van de Raad over de vaststelling van de technische specificaties van de euromuntstukken biedt mij de gelegenheid te herhalen dat het totaal geen zin heeft op 1 januari 2002 alle nationale munten uit omloop te nemen.

Berthu(I-EDN), in writing.-(FR) The second reading of the Council's draft regulation on the definition of the technical specifications of euro coins provides me with an opportunity to point out that it is completely inappropriate to propose taking all national currencies out of circulation on 1 January 2002.
Berthu(IEDN), schriftelijk.-(FR) De tweede lezing van het voorstel voor een verordening van de Raad over de vaststelling van de technische specificaties van de euromuntstukken biedt mij de gelegenheid te herhalen dat het to taal geen zin heeft op 1 januari 2002 alle nationale munten uit omloop te nemen.

Your question also provides me with an opportunity to say to European businesses that the achievement of high profits can never be a business' sole objective,
Uw vraag geeft mij tevens de mogelijkheid om de Europese ondernemingen duidelijk te maken dat het nooit het enige doel van een onderneming mag zijn om hoge winsten te behalen,

Knowing we have you guys as backup is providing me some much needed hope.
De wetenschap dat jullie er zijn, geeft me de broodnodige hoop.

They provided me with instruction, comfort, and peace of mind.
Zij gaven me aanwijzingen, troost en gemoedsrust.

She welcomed me perfectly and provided me with everything I needed.
Ze verwelkomde me perfect en gaven me met alles wat ik nodig had.

I work with my hands- always providing me the inspiration for new ideas.
Ik werk met mijn handen, waardoor ik altijd inspiratie krijg voor nieuwe ideeën.

You provide me with a bigger fish.
Jij levert mij 'n grote vis,