Voorbeelden van het gebruik van Psi corps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Conflict develops between the Babylon 5 command staff and the Psi Corps, an increasingly autocratic organization which oversees and controls the lives of human telepaths.
Verder ontwikkelt zich een conflict tussen de commandopost van Babylon 5 en het Psi-Corps, een steeds autocratie wordende organisatie van telepathie die de levens van de mens overziet en controleert.To be admissible in an Earth court the teep would have to be a member of the Psi Corps.
My people will do anything necessary to keep from going back to the Psi Corps.
Dan blijven ze doorvechten, want ze willen niet terug naar het Psi Corps.He was trying to find out who was behind… a conspiracy against the Psi Corps.
Om te weten te komen wie er achter het complot tegen het Psi Corps zit.I would turn you over to the Psi Corps and let them turn you inside out.
Zou ik je aan het PSI Corps uitleveren om je door te laten zagen.The president has commissioned a new program involving Psi Corps Earthforce, Nightwatch and the Ministry of Peace.
De President wil samenwerking tussen PSI Corps… Earthforce, Nachtwacht en het Ministerie van Vrede.I'm sorry. Perhaps in the future, when you rejoin Psi Corps, we can discuss this again.
Als je weer lid bent van Psi Corps kunnen we het opnieuw bespreken.The things I learned to do for Psi Corps were, and are, difficult.
De dingen die ik leerde doen voor PSl- Korps waren en zijn uiterst moeilijk.The president has commissioned a new program involving Psi Corps… Earthforce, Nightwatch and the Ministry of Peace.
Earthforce, Nachtwacht en het Ministerie van Vrede. De President wil samenwerking tussen PSI Corps.A new program involving Psi Corps… Earthforce, Nightwatch The president has commissioned and the Ministry of Peace.
Earthforce, Nachtwacht en het Ministerie van Vrede. De President wil samenwerking tussen PSI Corps.The rest hunted down and murdered by Psi Corps. The somber David, the last of his family.
De sombere David. Z'n hele familie is vermoord door het Psi Corps.Because as much as I may agree with your reasons might even have supported the decision if this were to happen again if a command-level decision were made without consulting me I would turn you over to the Psi Corps and let them turn you inside out.
Ik kan me heel goed in je verplaatsen… en zou je zelfs steunen als het zich weer voordeed. Maar als je weer buiten mij om zou gaan… zou ik je aan het PSI Corps uitleveren om je door te laten zagen.It's a great day for the PSI Corps, John.
Een geweldige dag voor 't PSl-korps, John.It's a great day for the PSI Corps, John.
Het is een grote dag voor het PSI corps, John.And you don't trust Psi Corps?
En u vertrouwt Psi Corps niet?Psi Corps rules prohibit deep scans.
Het Psi-corps verbiedt dieptescans.Edgars is killed by Psi Corps operatives.
Edgars wordt uiteindelijk vermoord door het Psi-Corps.Shortly afterward, Psi Corps had the marriage annulled.
Kort daarop verklaarde PSl-Korps het huwelijk ongeldig.Your crew here isn't exactly sympathetic to the Psi Corps.
Uw bemanning houdt niet zo van het Psi Corps.Miss Winters wants to send her to the Psi Corps immediately.
Miss Winters wil haar naar 't Psi-corps sturen.
