PUCKERED - vertaling in Nederlands

• gebobbeld
• gerimpeld
• getuit

Voorbeelden van het gebruik van Puckered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with his eyes shining brightly between puckered lids.
met zijn ogen schijnt fel tussen gebobbeld deksels.

one of the most"puckered" Hosta that exist.
één van de meest"gebobbelde" Hosta die bestaat.

Heart-shaped puckered very blue leaves with a wavy margin,
Hartvormig gebobbeld goed blauw blad met een golvende bladrand,

The Puckered Birdie Handbag also has polished silver metal hardware
De gebobbeld Birdie handtas heeft ook gepolijst zilver metalen hardware en sloegen met zakken

Bright yellow puckered leaves of good substance, good growing golden seedling of'Honey'.
Goudgeel gebobbeld stevig blad, een mooie goed groeiende gele zaailing van'Honey'.

Of my puckered ass, I'm gonna blow it all on a giant stained glass window so you can all bend down and kiss it.
Van mijn gepukkelde kont, en die mag je dan likken. Ik gooi het allemaal door het glas-in-loodraam.

if English were an ergative language we would say Him puckered up.
het Engels was een ergative taal wij zeggen=zouden= omhoog getoten hem.

There is a certain logic to this construction in that the phrase Puckered him up, sounds right although unusual.
Er is een bepaalde logica aan deze bouw in die zin dat de uitdrukking hem omhoog toot, klinkt net hoewel ongebruikelijk.

And I'm gonna tell you what I told him… if I suspect either of you have your lips puckered, one more humblebrag,
Als je nog eens met een gunst naar me toekomt, als ik vermoed dat een van jullie je lippen heeft getuit, nog één keer plezier doen,

And I'm gonna tell you what I told him… one more humblebrag, if I suspect either of you have your lips puckered, if you come to me with one more favor, you're going to the bottom of the list.
Ga je onderaan de lijst. als ik vermoed dat een van jullie je lippen heeft getuit, En ik ga je vertellen wat ik hem verteld heb… nog één keer uit de hoogte doen, als je nog eens met een gunst naar me toekomt.

Pucker your lips for five seconds.
Tuit je lippen vijf seconden lang.

Pucker up for a pretty punch of iconic preppy style!
Tuit omhoog voor een mooie punch van iconische preppy stijl!

Pucker up, baby!
Tuit omhoog, baby!

You know, when two lips pucker and they go.
Als je je lippen tuit en dan dit doet.

Pucker, don't do this to me.
Pucker, doe me dit niet aan.

Pucker, look who's here!
Pucker, kijk eens wie daar is!

Pucker, meet Bob.
Pucker, dit is Bob.

Pucker was kidnapped.
Pucker was ontvoerd.

Pucker died a year after delivery.
Pucker stierf een jaar na aankomst.

Pucker your lips as though about to bestow a kiss!
Tuit uw lippen, alsof u gaat zoenen!