GERIMPELD - vertaling in Engels

• wrinkled
• wrinkly
• gathered
• crinkled
• pruney
• puckered

Voorbeelden van het gebruik van Gerimpeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat de huid gerimpeld is.
And that the skin is wrinkled.

Zijn dit geen knopen? Ik dacht dat het een jas van gerimpeld leder was?
I thought this was a wrinkly leather coat. I am?

De mouwen zijn aan de schouders gerimpeld.
The sleeves are gathered at the shoulders.

Het was leerachtig en gerimpeld.
It was all leathery and wrinkled.

De mouwen zijn op de schouders gerimpeld.
The sleeves are gathered at the shoulders.

Ze zijn helemaal rood en gerimpeld.
They're all red and rough and wrinkled.

uitlopende mouwen en een gerimpeld schootje.
flaring sleeves and a gathered skirt.

Ze zijn helemaal rood en gerimpeld.
They're all red and wrinkled.

De mouwen zijn bij de schouders gerimpeld.
The sleeves are gathered at the shoulders.

Sorry als sommige pagina's gerimpeld zijn en zo.
Sorry if some of the pages are wrinkled and stuff.

Met de rimpelvoet kunnen enkele lagen stof gelijkmatig gerimpeld worden.
With the gathering foot single fabric layers can be gathered evenly.

Het kruis is gerimpeld.
The crotch is wrinkled.

Het lijfje is recht, de rok is in de taille gerimpeld.
The top is straight whilst the skirt is gathered into the waist.

Hij is helemaal gerimpeld.
It's all wrinkled.

Ja, beter gek dan gerimpeld.
Yeah, better weird than wrinkled.

Ik ben gerimpeld.
I am wrinkled.

Jullie zijn ook gerimpeld.
You, too, are also wrinkled.

Gerimpeld en geplet fruit is niet toegestaan voor verwerking.
Wrinkled and crushed fruits are not allowed for processing.

Gerimpeld, klein en met z'n mond open.
Wrinkled, short, with his mouth wide open.

Gerimpeld aan deze kant.
Wrinkled on this side.