QUILTING - vertaling in Nederlands

• quilten
• quilting
• quilt
• quiltwerk
• stiksels
• het quilten
• watteren
• doorquilten
• doorgestikt
• doorstikking
• het doorquilten
• wattering

Voorbeelden van het gebruik van Quilting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foam sheets used for quilting with mattress fabric.
Schuimbladen voor het watteren met matrasstof die worden gebruikt.

Which kind of quilting patterns do you prefer?
Welk soort patronen quilt jij het liefst?

Developed specifically for quilting with the Adjustable Ruler Foot 72.
De koordinzetstukken zijn specifiek ontwikkeld voor quiltwerk in combinatie met de regelbare rulervoet 72.

Slim-fit suede biker jacket with quilting by BOSS Orange Quick view.
Slim-fit bikerjas van suède met stiksels van BOSS Orange €449.00 Snelle weergave.

Quilting with perfect stitch quality:
Quilten met perfecte steekkwaliteit:

It was an activity for the Creative Quilting course.
Het was eigenlijk een opdracht voor de cursus Creative Quilting.

The quilting is done,
Het doorquilten van de kinderquilt is klaar,

Now I have started quilting the fabric around the medaillon.
Nu ben ik begonnen met het quilten van de stof er omheen.

A rectangular flap bag swathed with maxi diamond quilting. METAL HANDLE.
CHANEL 19 Een rechthoekige flap bag doorgestikt met grote ruiten. METALEN HENGSEL.

The machine quilting is not too bad,
Het quiltwerk met de machine gaat best goed.

Crazy quilting, doll clothes,
Crazy quilt, poppenkleertjes, scrapboeken

Quilting+ PU leather of bottom and handle.
Quilten+ PU leder van bodem en handvat.

A bottom quilting layer of high density foam.
Een bodem het watteren laag van hoogte- dichtheidsschuim.

Classic quilting.
Klassieke stiksels.

Today I signed up for the mini quilt swap on quilting gallery.
Vandaag heb ik mijzelf aangemeld voor de mini quiltswap op quilting gallery.

No quilting: for perfect, seamless support.
Geen doorstikking: voor perfecte naadloze ondersteuning.

Great for quilting and other sewing projects where you need both hands.
Handig voor quiltwerk en andere naaiprojecten waarvoor u beide handen nodig hebt.

Modern quilting, washable up to 30°C.
Modieus doorgestikt, wasbaar tot 30 °C.

Right now I have started the quilting, beginning with the center medaillon.
Ben nu begonnen met het doorquilten, als eerste het medaillon in het midden.

Yesterday I started quilting my Orca Bay Quilt..
Gisteravond ben ik begonnen met het quilten van mijn Orca Bay.