RAMSTEIN - vertaling in Nederlands

• ramstein

Voorbeelden van het gebruik van Ramstein in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BARDONG(PPE).-(DE) Mr President, the Ramstein disaster was a terrible one.
De heer Bardong(PPE).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, de ramp te Ramstein was verschrikkelijk.

When I came to, I had already been to the FOB. I was on my way to Ramstein. In the hospital, I'm laid out and some guy comes in.
Toen ik bijkwam hoorde ik dat ik al verplaatst was met de ambulance naar Rammstein… en in het ziekenhuis kwam een kerel binnen.

Which would work in coordination with the special OPS go team we have assembled at Ramstein air force base.
We werken met het special OPS go team dat klaar staat bij de Ramstein vliegtuigbasis.

is part of the 86th Airlift Wing(86 AW) at Ramstein Air Base in Germany.
het 86th Airlift Wing(86 AW) op de Duitse vliegbasis Ramstein Air Base.

I left Ramstein and headed for Manching-Ingolstadt after the landing of the last C-17.
Na de landing van deze C-17's ben ik weggegaan van Ramstein in de richting van Manching- Ingolstadt.

MICHAEL There's a C-141 fueling up at McGuire right now with a flight plan to Ramstein.
Er is een C-141 momenteel aan het tanken op McGuire… voor een vlucht naar Rammstein.

MONTERO ZABALA(NI).-(ES) Mr President, the Ramstein catastrophe obliges us to reflect upon the real reasons for the existence of acrobatic flying shows and the consequences which arise.
De heer Montero Zabala(NI).-(ES) Mijnheer de Voorzitter, de ramp te Ramstein dwingt ons ertoe na te denken over de werkelijke redenen voor het bestaan van stuntshows en de gevolgen daarvan.

NATO military bases such as Aviano in Italy, Ramstein in Germany and Kogalniceanu in Romania in the EU and the future member states.
we de militaire bases van de VS en de NAVO- zoals Aviano in Italië, Rammstein in Duitsland en Kogalniceanu in Roemenië- moeten sluiten.

Ramstein, we have a strong signal.
Ramstein, 'n sterk signaal.

Tell her to bring them to Ramstein.
Ze moeten naar Ramstein.

They will be at Ramstein by this evening.
Zij zullen vanavond in Ramstein aankomen.

He's on a medical plane heading to Ramstein.
Hij is op een medisch vliegtuig weg naar Ramstein.

Martinez is at Ramstein, waiting to be sent home.
Martinez wacht op Ramstein tot ze naar huis kan.

Ramstein Plage is located close to a sandy beach.
Oostappen Vakantiepark Zilverstrand ligt nabij een zandstrand.

Ramstein, we have a strong signal. There it is.
Daar. Ramstein, 'n sterk signaal.

There it is. Ramstein, we have a strong signal.
Daar. Ramstein, 'n sterk signaal.

Ramstein, we have a strong signal. There it is.
Ramstein, 'n sterk signaal. Daar.

We would flown him in from Ramstein to interrogate a prisoner.
We haalden hem uit Ramstein om een gevangene te ondervragen.

There it is. Ramstein, we have a strong signal.
Ramstein, 'n sterk signaal. Daar.

Also the 37th AS would move to Ramstein Air Base.
Ook het 37th AS zou vanaf 1 oktober 1994 verhuizen naar Ramstein Air Base.