RAPID ACTION - vertaling in Nederlands

• snel optreden
• snelle actie
• snelle maatregelen
• snelle werking
• snel handelen
• snel ingrijpen
• snel actie
• snel maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Rapid action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is also when rapid action is required from Member States to mitigate the risk.
Dat is ook het moment waarop de lidstaten snel maatregelen moeten nemen om het risico in te dijken.

All participants noted with satisfaction that rapid action had been taken to implement the measures agreed upon during the Petersberg Conference.
Alle deelnemers waren verheugd dat snel actie is ondernomen om de tijdens de conferentie te Petersberg overeengekomen maatregelen uit te voeren.

It emphasised the need for Croatia to follow words with deeds and take rapid action to implement its commitments at all levels of central
Hij benadrukte dat Kroatië de daad bij het woord moet voegen en snel actie moet ondernemen om haar toezeggingen op alle niveaus van het centrale

Once such a virus has been introduced, extremely rapid action will have to be taken.
Na een eerste introductie van zo'n virus moet extreem snel actie worden ondernomen.

If we look at the history we see very rapid action following the oil shock in 1973.
Als wij naar de geschiedenis kijken, stellen wij vast dat er na de oliecrisis in 1973 zeer snel actie genomen werd.

Thus, their most rapid action and accumulation of the active substances contained in the drug are achieved.
Aldus worden hun snelste actie en accumulatie van de werkzame stoffen die in het medicijn aanwezig zijn, bereikt.

Are a group of drugs that possess the most rapid action of all current drugs against falciparum malaria.
Zijn een groep geneesmiddelen die de snelste werking hebben van alle gangbare geneesmiddelen tegen falciparum-malaria.

On 27 September 1985 the Council approved a resolution requesting that the Com mission undertakes rapid action at European level in the library sector.
Op 27 september 1985 heeft de Raad een resolutie goedgekeurd waarin de Commissie wordt verzocht snel acties op Euroepees niveau in de biblioühekensector te ondernemen.

It is not for me to impose rapid action on the Greek authorities, but insofar as we can impose
Het is niet aan mij om de Griekse autoriteiten te verplichten tot snel handelen, maar waar wij kunnen stimuleren

I welcome the rapid action on the part of the Commission
Ik ben blij dat de Commissie en het Parlement snel in actie zijn gekomen

The resolution also calls on Baroness Ashton to take rapid action and to provide Tunisia with the EU aid it needs.
In de ontwerpresolutie wordt barones Ashton daarnaast opgeroepen om snel actie te ondernemen en Tunesië de EU-hulp ter beschikking te stellen die het land nodig heeft.

I am also counting on rapid action from the Bulgarian authorities to finally make 112 available nationwide.”.
Ik reken er ook op dat de Bulgaarse autoriteiten snel actie ondernemen om 112 eindelijk in het hele land bereikbaar te maken.

Secure customs exchange mechanisms will also enable rapid action to be taken when information becomes available on new types of dangerous products.
Veilige mechanismen voor het uitwisselen van douanekennis zullen het mogelijk maken om snelle maatregelen te nemen wanneer er informatie vrijkomt over nieuwe soorten gevaarlijke producten.

It enables the parties affected to take rapid action to limit and deal with the damages.
Op die manier kunnen de betrokken partijen snel actie ondernemen om de schade in te perken en aan te pakken.

we want to see more rapid action on CFCs and halons.
mijnheer de Voorzitter, snellere stappen zien bij CFK's en halonen.

I therefore urge the EU to make use of all the resources at its disposal to enable prompt and rapid action to protect young victims.
Ik pleit er daarom voor alle middelen binnen het bereik van de Europese Unie beschikbaar te stellen voor snelle actie ter bescherming van minderjarige slachtoffers.

the need for specific and rapid action to improve the safety of Soviet-designed reactors.
de noodzaak gericht en snel actie te ondernemen ter verbetering van de veiligheid van reactoren van Sovjet-ontwerp.

counterpart in Washington and could take rapid action to calm the markets.
haar tegenvoeter in Washington te handelen en kon snel actie ondernemen om de markten tot rust te brengen.

In conclusion, we should give two cheers for Europe: one for Louis Michel's rapid action and one for Romano Prodi's courage in coordinating our efforts to deal with this problem.
Tot besluit vind ik dat Europa twee hoeraatjes verdient: een voor de snelle actie van Louis Michel en een voor de moed van Romano Prodi om onze inspanningen voor de aanpak van dit probleem te coördineren.

In that time there has been a large number of new allegations which require rigorous investigation and rapid action, as well as continuing press speculation about existing accusations.
In die periode zijn heel wat nieuwe aantijgingen gedaan die nauwgezet onderzoek en snelle actie vergen, en dan waren er nog de voortdurende speculaties in de pers over de bestaande beschuldigingen.