RATHER EXPENSIVE - vertaling in Nederlands

• vrij duur
• nogal duur
• erg duur
• behoorlijk duur
• tamelijk duur
• vrij prijzig

Voorbeelden van het gebruik van Rather expensive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Swiss, service good, rather expensive price.
Zwitserse, service goed, nogal dure prijs.

Hier is The Hamamellis is a rather expensive plant to buy, now we know why.
Hamamelissen zijn vrij duur in aanschaf, wij weten nu waarom.

So it is rather expensive and complicated to opt for this solution.
Het is dus een behoorlijk prijzige en gecompliceerde keuze om zelf een oplossing te bouwen.

Rather expensive than not for sale.
Liever duur dan niet te koop.

It is rather expensive around 75 euros.
Die is nogal duur in de buurt van 75 euro.

Alcohol is rather expensive, except for beer.
Alcohol is eerder duur, behalve bier.

Compared to the competition Easynews is rather expensive.
Vergeleken met de concurrentie is Easynews erg prijzig.

This is a 1:1 replacement of the(rather expensive) original hose.
Dit is een 1:1 vervanging van het(nogal prijzige) originele onderdeel.

Double glazing is still rather expensive.'.
De prijs van dubbel glas is nu nog vrij hoog.

Tours to the interior of Suriname are in general rather expensive.
Trips naar het binnenland van Suriname zijn in het algemeen nogal kostbaar.

Parking in San Francisco is rather expensive. Besides, not everywhere is allowed to park.
Parkeren in San Francisco is vrij duur, bovendien kan verre van overal worden geparkeerd.

That cup of tea was at relation to other matters rather expensive(400.000), We were really on a tourist terrace.
Dat bakje thee was ten opzichte van de andere zaken nogal duur(400.000), we zaten dus echt op een toeristenterras.

lots of shops and restaurants, but rather expensive.”.
veel winkels en restaurants, maar vrij duur.”.

Rather expensive at $69.95, but I'm certain I will get my money's worth.
Nogal duur voor 69, 95 dollar, maar het is 't geld waard.

a great machine, but rather expensive.
een fantastische machine, maar erg duur.

automatic cars are rather expensive.
autos zijn vrij duur.

When you need to draw large models it is rather expensive to call all the different drawing functions again and again in every step.
Als je grote modellen moet tekenen is het nogal duur om alle verschillende tekenfuncties opnieuw en opnieuw op te roepen in elke step.

they are not regulated and are considered rather expensive.
zijn niet gereguleerd en worden als behoorlijk duur beschouwd.

In practice, the AD797 seems to be hard to obtain sometimes and rather expensive.
De AD797 blijkt in de praktijk soms lastig te verkrijgen te zijn en erg duur.

properties here are rather expensive, specifically in the Balearic Islands.
hier zijn de eigendommen vrij duur, met name op de Balearen.