RE-BUILT - vertaling in Nederlands

• herbouwd
• opnieuw gebouwd
• opnieuw opgebouwd
• weer opgebouwd

Voorbeelden van het gebruik van Re-built in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sad remainders of the disaster are still visible: there are many ruïns but there is also a lot re-built and renovated.
De treurige resultaten van de ramp zijn nog steeds zichtbaar in de vorm van ruïnes maar er is ook veel her- en nieuwbouw.

but it was re-built for posterity in 1983 on its original site at MontjuÃ̄c on Av.
werd in 1983 voor het nageslacht weer opgebouwd op de originele plek in Montjuïc op Av.

could be re-built in the middle of the house's front side,
kon worden gereconstrueerd in het midden van de voorgevel, met meer bescheiden afmetingen,

a 13th-century church that was re-built in 1580 and the renovated in 1667 and 1669.
een kerk gebouwd in de dertiende eeuw die in 1580 gereconstrueerd werd en vervolgens in 1667 en 1669 gerestaureerd werd.

a 13th-century church that was re-built in 1580 and the renovated in 1667 and 1669.
een kerk gebouwd in de dertiende eeuw die in 1580 gereconstrueerd werd en vervolgens in 1667 en 1669 gerestaureerd werd.

the organ, re-built by Johannes Caioni,
het orgel, opnieuw gebouwd door Johannes Caioni,

shattered lives can be re-built, families be re-united
verwoeste levens opnieuw kunnen worden opgebouwd, families kunnen worden herenigd,

In 2009 we renovated and re-built the lodge and built a beautiful new hammock room with a lovely veranda overlooking the Rio Tapira,
In 2009 hebben we gerenoveerd en opnieuw opgebouwd de lodge en bouwde een mooie nieuwe hangmat kamer met een prachtig veranda met uitzicht op de Rio Tapira,

Built in 1876 en partially re-build after a fire in 1893.
Oorspronkelijk gebouwd in 1876 en na een brand in 1893 gedeeltelijk herbouwd.

Chassis change and re-builds are also available.
Chassiswisselingen en re-builds zijn ook beschikbaar.

Next it was tendering for re-building programmes in China after the earthquake.
Vervolgens een aanbesteding voor de heropbouw programma's in China na de aardbeving.

We must see to the re-building of that country.
We moeten zorgen voor de heropbouw van het land.

Build and re-build your Objects while they run.
Bouwen en opnieuw bouwen van uw objecten, terwijl ze lopen.

A post-war event to celebrate the re-building of Rotterdam.
Een naoorlogse manifestatie ter viering van de wederopbouw van Rotterdam.

It is an optimized and reconfigured re-build of Mozilla Thunderbird ESR.
Het is een geoptimaliseerde en opnieuw geconfigureerde re-build van Mozilla Thunderbird ESR.

We would be small, but we could re-build.
We zouden klein zijn maar we kunnen opnieuw opbouwen.

It remained in use until the latest re-building in 1963.
Dit bleef zo, tot de laatste uitvoering in 1968.

can be used for re-building on a similar area.
kan worden gebruikt voor het opnieuw opbouwen op een soortgelijk gebied.

A couple of years-ago it seemed my laptop needed a complete re-build;
Een paar jaar geleden-het leek mijn laptop had een complete re-build;

Windows will re-build them.
Windows zal ze opnieuw bouwen.