READ IT ALOUD - vertaling in Nederlands

• lees het hardop
• lees hem hardop voor
• lees het luidop

Voorbeelden van het gebruik van Read it aloud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps you should read it aloud.
Misschien moet je hem voorlezen.

Read it aloud. Don't be alarmed if you hear no response.
Schrik niet als je geen reactie hoort. Lees hardop.

We gather around a big table and read it aloud for the first time.
We zitten rond de tafel en lezen 'm hardop.

Good, read it aloud.
Goed. Lees voor.

Benjamin, take one of the scrolls from the tube and read it aloud.
Benjamin, neem één van de rollen uit de koker en lees voor.

Get your face close to the letter and read it aloud. Put your elbows on the desk, bend over.
Breng je gezicht tot vlakbij de brief en lees hem hardop voor. buig voorover… Zet je ellebogen op het bureau.

Bend over… get your face close to the letter and read it aloud. Put your elbows on the desk.
Breng je gezicht tot vlakbij de brief en lees hem hardop voor. buig voorover… Zet je ellebogen op het bureau.

Get your face close to the letter and read it aloud. Put your elbows on the desk… bend over.
Breng je gezicht tot vlakbij de brief en lees hem hardop voor. Zet je ellebogen op het bureau… buig voorover.

Bend over… and read it aloud. get your face close to the letter Put your elbows on the desk.
Breng je gezicht tot vlakbij de brief en lees hem hardop voor. buig voorover… Zet je ellebogen op het bureau.

Put your elbows on the desk… bend over… get your face close to the letter and read it aloud.
Zet je ellebogen op het bureau… buig voorover… breng je gezicht tot vlakbij de brief en lees hem hardop voor.

We read it aloud and it made no sense, because there was no connection made.
We lazen 't hardop, maar het zei ons niks. Er werden geen verbanden gelegd.

Put your elbows on the desk… get your face close to the letter and read it aloud. bend over.
Breng je gezicht tot vlakbij de brief en lees hem hardop voor. buig voorover… Zet je ellebogen op het bureau.

Get your face close to the letter and read it aloud. Put your elbows on the desk… bend over.
En lees hem hardop voor. buig je naar voren, hou je gelaat boven de brief Leg je ellebogen op het bureau.

by placing it in the hands of Mrs. Jennings, who read it aloud with many comments of satisfaction and praise.
aan Mevrouw Jennings, die het schrijven hardop voorlas, met vele uitroepen van voldoening en lof.

You can even take turns reading it aloud to each other.
Je kunt zelfs om beurten aan elkaar voorlezen.

Someone takes a card from the deck and reads it aloud.
Iemand pakt een kaart van de stapel en leest het hardop voor.

Read it aloud.
Lees maar hardop.

Read it aloud to Rosie.
Lees deze zinnen eens voor aan Rosie.

Read it aloud to yourself again.
Lees de brief nog een keer hardop aan jezelf voor.

Father read it aloud to me.
Vader las het aan me voor.