READ THE MANUSCRIPT - vertaling in Nederlands

• manuscript gelezen
• manuscript lezen

Voorbeelden van het gebruik van Read the manuscript in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Lady Gregory read the manuscript she advised Synge to remove any direct naming of places and to add more folk stories,
Toen Lady Gregory het boek las, adviseerde ze Synge om de plaatsen in het boek niet rechtstreeks bij naam te noemen

after Mark Twain scholar Shelley Fisher Fishkin read the manuscript in the archives of the Mark Twain Papers at the University of California at Berkeley.
eerst gepubliceerd in 2003, nadat de Twain-onderzoekster Shelley Fisher Fishkin het manuscript gelezen had in het archief van de Mark Twain Papers aan de Universiteit van Californië- Berkeley.

We read the manuscripts.
We lezen de manuscripten.

Sorry… You read the manuscripts on the tablet now.
Je leest manuscripten op tablets.

Maybe you should read the manuscript first.
Misschien moet je het manuscript eerst lezen.

Have you read the manuscript? Hey?
Hé. Heb je het gelezen?

Have I read the manuscript personally?
Of ik het zelf heb gelezen?

Uh, I know you have all read the manuscript.
Ik weet dat jullie allemaal het manuscript hebben gelezen en.

Did you get a chance- to read the manuscript?
Heb je… het manuscript gelezen?

I was kind of hoping maybe you would read the manuscript.
Ik hoopte dat je het manuscript zou willen lezen.

Gabe has developed a friendship with a young student of his, Rain, and has her read the manuscript for his working novel.
Rain heeft het manuscript van het boek waaraan Gabe al jaren aan werkt gelezen en is onder de indruk.

That as of two days ago, he had as yet still been unable to read the manuscript. Unfortunately he has also informed me.
Hij heeft mij geïnformeerd dat hij het manuscript nog niet heeft gelezen.

But, sorry… You read the manuscripts on the tablet now.
Jij leest je manuscripten op een tablet. Maar luister.

I have read your manuscript.
Ik heb het manuscript gelezen.

I have read your manuscript.
Ik heb het volledige manuscript gelezen.

Um, she read my manuscript.
Ze heeft m'n manuscript gelezen.

He read the first manuscript of the biography and gave useful information.
Hij las het eerste manuscript van de biografie en gaf daarbij nuttige aanwijzingen.

I have the final manuscript yesterday read.
Ik heb het laatste manuscript gisteren gelezen.

You can read the manuscript below.
U kunt het manuscript hieronder te lezen.

You get to read the manuscript and help make it better.
U krijgt om het manuscript te lezen en te helpen het beter te maken.