HET GELEZEN - vertaling in Engels

• read it
• seen it
• reading it
• the reading

Voorbeelden van het gebruik van Het gelezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, heeft hij het gelezen?
Why, has he read it?

Bewerk het gelezen document in het gebied Bewerkingsgereedschap.
In the Edit Tool area, edit the read document.

Misschien hàd hij het gelezen en begon hij al iets te vermoeden.
Perhaps he had read it and had begun to suspect something.

Sturen Ik heb het gelezen en ga akkoord met het Privacybeleid.
Send I have read and agree with the Privacy Policy.

Ik, heb het gelezen van Dr. Isles ontvoering.
I, uh, read about Dr. Isles' abduction.

Heb je het gelezen?
Have you been reading this?

Je hebt het gelezen.
You have done your reading.

Heb je het gelezen, over de homo's?
Have you seen this, Cliff? About the gays?

Ik heb het gelezen, ja.
I have been reading it, yes.

Heb jij het gelezen?
Have you been reading it?

Heb je het gelezen?
Did you… did you read it?

Ik heb het eerder gelezen.
I have read that before.

Het gelezen grote mono-kleurenscherm.
Easy-to-read large mono-color screen.

Ik heb het bovenstaande gelezen en ga akkoord met zijn voorwaarden en richting.
I have read the above and agree to its conditions and direction.

Welke pagina's worden het meest gelezen?
Which pages are read the most?

Wiens boek wordt het meeste gelezen?
Whose book is read the most?

Hebt u het gelezen?
So you have been reading it,?

Je hebt het niet gelezen.
You haven't read my essay.

Heeft u het gelezen?
Did you get a chance to read it?

Ik heb het niet gelezen.
I haven't read that one.