LUE - vertaling in Nederlands

• gelezen
• EU
• voorgelezen
• afgespeeld
• de unie
• ingelezen
• afleesbaar
• lue
• lezen
• las

Voorbeelden van het gebruik van Lue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la dernière page lue pour continuer plus tard.
de laatste pagina te lezen om later verder.

Briony l'a lue.
Briony heeft het gelezen.

L'huissier me l'a lue deux fois.
Ik heb de assistent het twee keer laten oplezen.

Sérieusement, quelqu'un l'a lue?
Echt, heeft iemand het gelezen?

Elle l'a lue.
Zij heeft hem gezien.

Tout le monde l'a lue.
Iedereen heeft het gelezen.

je l'ai pas lue.
ik heb 't niet gelezen.

Laccord commercial entre lUE et le Canada est le meilleur accord, et le plus progressiste, jamais ngoci par lUE.
De handelsovereenkomst tussen de EU en Canada is de beste en meest progressieve overeenkomst waarover de EU ooit onderhandelingen heeft gevoerd.

D'un autre côté, si cette lettre est lue, je me verrai dans l'obligation, à mon corps défendant, de la faire témoigner.
Anderzijds… als de brief wordt voorgelezen, zal ik verplicht zijn- zeer tegen mijn zin… om haar te laten verschijnen.

Pour faciliter la coopration, lUE pourra sappuyer sur les audits et contrles dj raliss
Om samenwerking te vergemakkelijken zal de EU gebruik kunnen maken van reeds bestaande audits

La prison. Ma correspondance lue au tribunal. La photo de ma femme emportée au poste de police et touchée par McBryde.
Gevangenis, m'n brieven voorgelezen in de rechtszaal, de foto van m'n vrouw betast door McBryde.

Cette vidéo peut être lue sur n'importe quel lecteur multimédia installé sur votre ordinateur.
Deze video kan worden afgespeeld op een van de mediaspeler die op uw computer is geïnstalleerd.

Les diffrences entre les rgimes en matire dinsolvabilit constituent depuis longtemps un obstacle au dveloppement des marchs des capitaux dans lUE.
Verschillen in insolventiestelsels vormen al lang een belemmering voor de ontwikkeling van de kapitaalmarkten in de EU.

Votre vidéo n'a pas pu être lue même après l'installation des pilotes en mode de compatibilité.
Je video kan niet worden afgespeeld, zelfs niet nadat de stuurprogramma's in de compatibiliteitsmodus zijn geïnstalleerd.

la table de l'administrateur doit être lue de nouveau; nous faisons cela avec la commande mysqladmin -u root -p flush-privileges.
moet de tabel van de beheerder opnieuw worden ingelezen, we doen dat met het commando mysqladmin -u root -p flush-privileges.

Les dpartements imposent des restrictions daccs au march qui faussent les conditions de concurrence au dtriment des spiritueux imports de lUE.
Doordat de departementen de toegang tot de markt beperken, worden de concurrentievoorwaarden op de markt verstoord ten koste van gedistilleerde dranken uit de EU.

La consommation cumulative d'énergie ou la puissance enregistrée des ventilateurs à partir du début de la période doit pouvoir être lue à chaque moment.
Het cumulatieve energieverbruik of opgenomen vermogen van de beluchtingsventilatoren vanaf de start van de ronde op elk moment afleesbaar te zijn.

Lorsque le réveil n'est pas utilisé, l'hélice peut également être lue à tout moment lorsque l'avion joue Spécifications Matériel.
Wanneer de wekker niet wordt gebruikt, kan de propeller ook op elk moment worden afgespeeld wanneer het vliegtuig speelt.

Réserver votre hôtel à Lue et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Lue en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.

Vous pouvez profiter du Royal Vegas Casino instantanément grâce à la version HTML5 qui peut être lue via les navigateurs Internet ou téléchargée sur les ordinateurs des joueurs.
Royal Vegas Casino kan direct worden genoten via de op HTML5 gebaseerde versie die kan worden afgespeeld via internetbrowsers of kan worden gedownload op de computers van spelers.