READ THIS REPORT - vertaling in Nederlands

• dit verslag gelezen
• dit rapport lazen
• dit verslag lezen
• lees dit verslag

Voorbeelden van het gebruik van Read this report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those who believe that political activity goes hand in hand with callousness should read this report.
de politiek een pantser is dat ongevoelig maakt, moet dit verslag lezen.

an intelligence agency and you read this report, immediately contact your superior officer
geheime dienst bent en je leest dit verslag, neem onmiddellijk contact op met je hogere officier

If you read this report and my previous travel reports,
Ja als je dit verslag leest, net als al mijn voorgaande verslagen,

Mr Chirac read this report and become inspired to travel around Europe and taste different kinds of food.
de heren Berlusconi en Chirac dit verslag zullen lezen en daaruit de inspiratie zullen putten om rond te reizen in Europa en de smaak van andere soorten voedsel te ervaren.

I will very briefly comment on two aspects arising from the speeches and from having read this report. The first relates to the method of operation of the campaign
Nadat ik naar uw bijdragen geluisterd heb en het verslag doorgenomen heb, wil ik heel snel twee reeksen opmerkingen maken: de ene betreft de werkwijze van de campagne,

Read this report to find how to delete Record Page from your operating system
Lezen van dit verslag om te vinden hoe te verwijderen Record Page van uw besturingssysteem

I have read this report… and I personally been over with the best engineers
Ik heb het rapport gelezen. Ik heb 't persoonlijk bekeken… met de beste technici

DA Mr President, the main thing that comes to mind when I read this report and this amendment of the Treaty is that this is an absolute insult- an insult to the electorate,
DA Mijnheer de Voorzitter, het eerste dat in me opkomt wanneer ik dit verslag lees en deze wijziging van het Verdrag van Lissabon, is dat dit een totale belediging is,

this particular case does not relate directly to Portugal, I read this report with great interest, because I feel it is
al heeft zij niet rechtstreeks te maken met Portugal. Ik heb dit verslag aandachtig gelezen omdat ik uitzonderlijk veel belang hecht aan de bescherming van de soorten

Continue reading this report to find out.
Verder lezen van dit verslag om uit te vinden.

Whoever reads this report will understand why Jesus gave me this assignment.
Wie dit verslag leest, zal begrijpen waarom Jezus mij deze opdracht heeft gegeven.

so keep reading this report.
dus blijven lezen van dit verslag.

Reading this report, it is clear that we now have a better understanding of what works,
Bij het lezen van dit verslag wordt duidelijk dat we nu een beter inzicht hebben in wat werkt

I believe that we can see from reading this report that women's networks play numerous roles in fishing areas and could play a greater and better role in the future.
Wie dit verslag leest weet dat vrouwennetwerken velerlei taken vervullen in visserijgebieden en dat ze in de toekomst een nog grotere rol kunnen spelen.

Reading this report today one gets an idea of how dis astrous the situation really is.
Bij het lezen van dit verslag kan men thans een idee krijgen van de omvang van de ramp.

When reading this report, I wonder whether, in the rapporteur's mind,
Wat ik me bij het lezen van dit verslag afvraag, is

If one reads this report, however, one sees that this will at least not be the case if the European Parliament gets its way.
Maar als men dit verslag leest, ziet men dat dat in elle geval niet gebeurt als het Europees Parlement zijn zin krijgt.

Reading this report, I am doubtful in some cases whether the criteria I refer to have been met.
Bij het lezen van dit verslag twijfel ik of in sommige gevallen aan de criteria die ik genoemd heb, wordt voldaan.

I would like to highlight a few of the ideas we encounter when reading this report.
Ik zou een paar van de ideeën willen bespreken die aan bod komen bij het lezen van dit verslag.

ambitions in relation to the ENP would soon be cleared up on reading this report.
de werkelijke doelstellingen en ambities van de EU voor het nabuurschapsbeleid, zullen na het lezen van dit verslag verdwijnen.