VERSLAG - vertaling in Engels

• report
• record
• reports
• reported
• reporting
• records

Voorbeelden van het gebruik van Verslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier is m'n verslag voor Mr Cross.
This is my report for Mr. Cross.

Commissielid Piebalgs bracht verslag uit over zijn recente bezoek aan Sudan.
Commissioner Piebalgs reported on his recent visit to Sudan.

En doen verslag vanuit Hokkaido Star tv-station.
Reporting from Hokkaido Star TV Station.

Ik heb geen verslag, geen bewijs.
I have no records, no shred of evidence.

Het eerste schriftelijke verslag van deze vrouw dateert van 1340.
The first written record of this woman dates from 1340.

Dagelijks verslag, heren.
Daily reports, gentlemen.

Frankenstein: Een verslag door Mac Morris'. Time out.
Time out. Frankenstein: A Report by Mac Morris.

Een verslag van Park Seongho.
Reported by Park Sung-ho.

Verslag aan generaal Yang.
Reporting to General Yang.

Rechtbank verslag, Ryan's veroordeling.
Court records, Ryan's conviction.

Janes nauwkeurige verslag van Mateo's mijlpalen.
Jane's meticulous record of Mateo's milestones.

Het lab verslag uit Austion over die jongen bij de snelweg.
Lab reports from Austin on that boy by the highway.

Ik vond het verslag van Dr. Bouchard.
I found Dr. Bouchard's report.

De producten waar Kirakira verslag van deed… verkopen beter.
The items Kirakira Information Station reported are selling more.

Zora Suleman deed verslag vanaf Trafalgar Square.
Zora SuIeman reporting from Trafalgar Sguare.

Tabari doet verslag van de verandering.
Tabari records the change.

We vonden geen verslag van de rechtzaak.
We have found no record of a trial.

Kunnen we een verslag krijgen van de reddingstroepen?
Can we get any reports from recovery forces?

Ik zag het verslag.
I saw the report.

Verslag van het 4e bataljon.
Reporting from the 4th Battalion.