BERICHT - vertaling in Nederlands

• verslag
• rapport
• verslagen
• rapporten

Voorbeelden van het gebruik van Bericht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was, wenn wir diesmal… Wenn wir diesmal nicht Bericht erstatten.
Deze ene keer, we niet verslag uitbrengen. Wat als, als we deze keer.

Wir haben den bericht der gerichtsmedizin über jenny.
We hebben het forensische rapport van Jenny.

Ein Bericht von den Bahamas.
Verslagen van de Bahama's.

Sie bekommen den Bericht.
U krijgt de rapporten.

Sie hat einen Bericht über meine Waffe.
Ze heeft een verslag over m'n wapen.

Ich hab Ellas forensischen Bericht.
Ik heb Ella's forensische rapport.

Der Bericht ist bald fertig.
De officiële verslagen zijn binnen het uur klaar.

Senden Sie mir den Bericht sofort in mein Büro.
Breng de bevestiging en de rapporten onmiddellijk naar m'n kantoor.

Toilette. Der Bericht ist fertig?
Is je verslag klaar?-Naar de wc?

Ich Wette, dass er nicht einmal meinen Bericht gelesen hat.
Ik wed dat hij m'n rapport niet eens heeft gelezen.

Dem Bericht werden gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie beigefügt.
De verslagen gaan zonodig vergezeld van voorstellen om deze richtlijn te wijzigen.

deutscher und holländischer Bericht.
Duitse en Nederlandse rapporten.

Ich habe den Bericht.
Ik heb je verslag.

Der Bericht scheint zum jetzigen Zeitpunkt unbegründet.
Op dit moment. Rapport lijkt ongegrond.

Er log in seinem Bericht an den Kongress.
En loog hierover in zijn verslagen voor het Congres.

Dies hatte bereits Táborský in seinem Bericht unterstrichen.
Nimitz vermeldde dit in zijn rapporten.

Sie sehen sich gerade den Bericht an.
Je kijkt naar het verslag.

Ich habe lhren Bericht erhalten.
Ik heb uw rapport toegekregen.

Ich habe auch für den Bericht gestimmt.
Ik heb dan ook voor de verslagen gestemd.

Bestimmt schreibt er einen Bericht über uns.
Ik denk dat hij over ons schrijft in zijn rapporten.