REAL CHARACTER - vertaling in Nederlands

• echt karakter
• werkelijk karakter
• echte karakter
• echte teken
• echt personage

Voorbeelden van het gebruik van Real character in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a cute building with real character and a fun and relaxed atmosphere.
Het is een schattig gebouw met een echt karakter en een leuke en ontspannen sfeer.

This pedal features a very transparent overdrive sound that lets the real character of your guitar be heard.
Dit pedaal is voorzien van een zeer transparante overdrive-geluid waarmee het echte teken van uw gitaar te horen.

they have real character.”.
die hebben echt karakter.”.

It delivers a balanced tonality with a'chime' that lets the real character of your guitar shine through.
Het levert een evenwichtige tonaliteit met een"klokkenspel" waarmee het echte teken van uw gitaar glans door.

The on site manager was a real character and extremely helpful on a daily basis.
De on-site manager was een echte karakter en zeer behulpzaam op een dagelijkse basis.

is a plant with real character.
is een plant met echt karakter.

Marx's predecessors had discovered the existence of surplus value, but its real character remained shrouded in obscurity.
Marx' voorgangers hadden het bestaan van meerwaarde ontdekt, maar het echte karakter ervan bleef verborgen in de duisternis.

Recreate a dynamic and real character by using your own personal experiences and pain.
Je recreëert een dynamisch en waarachtig personage met gebruik van je persoonlijke ervaringen en pijn.

its movement, even though it was unaware of its real character.
deze totaliteit zich niet van zijn werkelijke wezen bewust was.

He uses the real name of a real character in a situation that could easily be represented as from his real life… are you telling me that's just coincidence, simply mere chance?
Hij gebruikt de echte naam van een echt karakter in een situatie dat exemplarisch kan zijn uit zijn echte leven… ga je mij zeggen dat dat toeval is, gewoon een mogelijkheid?

I know that what he did allows me to be a real character in the game, for sure.
wat hij deed, ervoor zorgt dat ik een echt personage in de game ben.

Whether travel to you means a holiday in a five star resort or backpacking around to get to know the real character of a country, being able to communicate while you do it is absolutely essential.
Of reizen voor jou een vakantie in een 5 sterren resort betekend of rond backpacken om het echte karakter van een land te ontdekken, het in staat zijn om te communiceren terwijl je aan het reizen bent is absoluut noodzakelijk.

But, looking at the real character of the god whom the Papacy has set up for the worship of its deluded devotees,
Maar wanneer we kijken naar de ware aard van de god die het pausdom als voorwerp van aanbidding stelt voor haar misleide aanhangers,

enough has transpired to give us a very clear insight into their real character.
is er toch voldoende uitgelekt om ons een zeer duidelijk inzicht in hun waar karakter te geven.

the apparent cruelty of a perverse fate that heaps tribulation upon some suffering mortal may in reality be the tempering fire that is transmuting the soft iron of immature personality into the tempered steel of real character.
een mens kan overkomen; de schijnbare wreedheid van een pervers noodlot dat een lijdende sterveling met beproevingen overstelpt, is misschien in werkelijkheid het vuur dat het weke ijzer van een onvolwassen persoonlijkheid omsmelt tot het geharde staal van werkelijk karakter.

the apparent cruelty of a perverse fate that heaps tribulation upon some suffering mortalˆ may in reality be the tempering fire that is transmuting the soft iron of immature personalityˆ into the tempered steel of real character.
een mens kan overkomen; de schijnbare wreedheid van een pervers noodlot dat een lijdende sterveling met beproevingen overstelpt, is misschien in werkelijkheid het vuur dat het weke ijzer van een onvolwassen persoonlijkheid omsmelt tot het geharde staal van werkelijk karakter.

Any similarities to real characters are only omens of Don Gabriel
Elke gelijkenis met echte personages zijn slechts voortekenen van Don Gabriel

You can play as real characters from the Lion Tribe
Je kunt spelen als echte personages van de Lion Tribe

I'm having trouble creating real characters, especially nefarious ones.
Ik heb moeite om echte personages te verzinnen, vooral de schurken.

Real characters.
Echte figuren.