REAL DEMOCRACY - vertaling in Nederlands

• echte democratie
• werkelijke democratie
• reële democratie
• ware democratie
• waarachtige democratie
• echt democratisch

Voorbeelden van het gebruik van Real democracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Achieving real democracy in China is key to a solution in Tibet,
Het bereiken van daadwerkelijke democratie in China is de sleutel tot een oplossing voor Tibet,

Since independence, Mugabe has had much time to establish real democracy, rule of law and prosperity for all.
Sinds de onafhankelijkheid heeft Mugabe veel tijd gehad om echte democratie, een rechtsstaat en welvaart voor allen te bewerkstelligen.

The EU has a historic chance to encourage real democracy in Russia and to support the peaceful settlement of the conflict in Chechnya.
De EU heeft nu een historische gelegenheid om de totstandbrenging van een echte democratie in Rusland te bevorderen en een vreedzame regeling van het conflict in Tsjetsjenië te ondersteunen.

And thousands of citizens mobilized under the slogan"Real democracy NOW, We are not merchandise for bankers and politicians.
Duizenden burgers kwamen bijeen onder het motto"Real democracy NOW, we are not merchandise for bankers and politicians.

And that is why I call for real democracy! A real constitution!
Daarom roep ik op tot échte democratie… een échte grondwet

labour rights and real democracy! A Yes!
sociale rechten en aan een echte democratie, een JA!

we need more real democracy.
moet het gehalte aan echte democratie omhoog.

its Political Affairs Committee in particular, must make it a priority to bring real democracy to these countries.
in het bijzonder de Commissie politieke zaken moeten prioritair werk maken van echte democratie in deze landen.

Thus, there are currently active platform Real Democracy Now! on the one hand, and the association DRY on the other hand.
Daarom zijn er op dit moment het platform Asociación Democracia Real Ya enerzijds, en¡Democracia.

gives us an opportunity to practice real democracy.
geeft ons een mogelijkheid om echte democratie in praktijk te brengen.

is it time to introduce real democracy?
is het tijd om echte democratie in te voeren?

It also affirms that real democracy requires all citizens,
In een werkelijke democratie staat volgens haar voorop dat alle burgers- vrouwen

Taiwan is given credit, and rightly, for its economic success and for real democracy, but it is not being spelled out to the People's Republic that it is unacceptable to challenge Taiwan's integrity.
Men prijst Taiwan, terecht, voor het economisch succes en voor de reële democratie, maar men maakt de Volksrepubliek niet duidelijk dat een aantasting van de integriteit van Taiwan onaanvaardbaar is.

To enter into an association with Morocco under present circumstances would mean going back on our demand that Morocco should introduce real democracy and respect human rights.
Wanneer wij onder de huidige omstandigheden een associatie met Marokko aangaan, zou dat inhouden dat wij een stap terugzetten inzake onze eis aan Marokko om een werkelijke democratie in te voeren en de mensenrechten te eerbiedigen.

If the EU wishes to help Albania to achieve real democracy, it cannot content itself with a democratic process which is theoretically flawless but in practice has no real substance.
Als zij Albanië wil helpen een niet louter formele maar reële democratie te vestigen, kan zij geen genoegen nemen met een democratie die op papier perfect functioneert maar in de praktijk volledig is uitgehold.

the prevention of conflicts cannot be divorced from a policy of sustainable development aimed at a better distribution of wealth and the institution of real democracy at a global level.
niet los worden gezien van een beleid van duurzame ontwikkeling, dat gericht is op een betere verdeling van de rijkdom en het instellen van een waarachtige democratie op mondiaal niveau.

seems intent on not calling his own role into discussion is clearly an obstacle to the full implementation of real democracy in the country.
het erop lijkt dat hij zijn rol niet ter discussie wil stellen, vormt duidelijk een obstakel voor het volledig verwezenlijken van een werkelijke democratie in het land.

The fact that Switzerland is advanced in this area and is ahead of the European Union is due in part to the fact that Switzerland is a real democracy where the citizens' awareness of environmental policy can be expressed.
Dat Zwitserland op dit gebied voorop loopt en voorligt op de Europese Unie, heeft onder andere te maken met het feit dat Zwitserland een waarachtige democratie is, waar de milieubewustheid van de burgers tot uitdrukking kan komen.

there will never ever be real democracy, regardless of what anthem we sing or what laws we make
zal er nooit een echte democratie zijn, om het even welk volkslied we zingen

it fully supports any further development fostering real democracy in Russia, which should include an open dialogue on the future of the nuclear power sector in this country.
verdere ontwikkeling toejuichen en ondersteunen ter bevordering van werkelijke democratie in Rusland, die mede zou moeten leiden tot een open dialoog over de toekomst van de kemenergiesector in dit land.