REAPED - vertaling in Nederlands

• geoogst
• geplukt
• gemaaid
• oogstte
• oogsten

Voorbeelden van het gebruik van Reaped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

western growers have literally reaped the benefits ever since.
Westelijke kwekers hebben letterlijk de voordelen geplukt sindsdien.

This means in particular that in expansionary phases growth dividends should be fully reaped.
Dit betekent met name dat in perioden van groei de groeidividenden volledig geoogst moeten worden.

the earth was reaped.
de aarde werd gemaaid.

Researches have shown that obese individuals who shed just 10 percent of their body weight have reaped advantages that will stay with them for life.
Studies hebben aangetoond dat obese personen dat slechts 10 procent van hun fysieke lichaam gewicht te verliezen hebben geoogst voordelen die zeker zal de stok met hen voor het leven.

Senior management manipulated accounting, reaped maximum, undeserved bonuses,
Het hogere beheer manipuleerde boekhouding, oogstte maximum, onverdiende bonussen,

Research studies have revealed that overweight people who lose as low as 10 percent of their physical body weight have actually reaped advantages that will certainly stick with them forever.
Onderzoeken hebben aangetoond dat overgewicht klanten die zo weinig als 10 procent van hun lichaamsgewicht verliezen eigenlijk hebben geoogst voordelen die permanent zal de stok met hen.

Who do not sow also won't reaped from the alliance with solidarity towards each other.
Wie niet zaait zal ook niet oogsten in een bondgenootschap met solidariteit tegenover elkaar.

David reaped what he had sown.
hij vergeven was, oogstte David wat hij gezaaid had.

Research studies have revealed that overweight patients that lose just 10 percent of their body weight have actually reaped advantages that will certainly stick with them for life.
Onderzoeken hebben eigenlijk gebleken dat zwaarlijvige mensen die werpen slechts 10 procent van hun fysieke lichaamsgewicht voordelen die zeker met hen voor altijd zal blijven hebben geoogst.

He saw the reaper as'the image of death… in this sense that humanity would be the wheat being reaped.
In de maaier zag hij'de dood(…), in die zin dat de mensheid het koren voorstelt dat wordt gemaaid.

With their'artificial leaf' researchers, under the guidance of the Eindhoven chemical engineer Timothy Noël, reaped a lot of admiration about a year and a half ago.
Met hun'kunstmatig blad' oogsten onderzoekers onder leiding van de Eindhovense chemicus Timothy Noël zo'n anderhalf jaar geleden veel bewondering.

George had been part of'The Easy Beats' wich be in the sixties he reaped much success.
George had deel uitgemaakt van'The Easybeats' waarmee hij in de jaren zestig veel succes oogstte.

they have sown and reaped karma accordingly.
zij hebben karma gezaaid en geoogst overeenkomstig.

what we continue to do in service to the Light shall be reaped for the benefit of all humankind.
wat we verder zullen doen in dienst van het Licht zal worden geoogst ten voordele van de hele mensheid.

Researches have revealed that overweight clients who shed as low as 10 percent of their body weight have reaped benefits that will certainly stay with them permanently.
Onderzoeken hebben aangetoond dat patiënten met overgewicht, dat slechts 10 procent van hun lichaamsgewicht te werpen voordelen die zeker bij hen blijven voor het leven hebben geoogst.

vegetables and have reaped each evening for our own dinner,
elke nacht hebben geoogst voor onze eigen diner,

to adopt sustainable farming, It has reaped great benefits.
duurzame landbouw te nemen, Het heeft grote voordelen geoogst.

In this type of society, as explained by Plato, one reaped generously without sowing.
Zoals Plato verklaarde, oogst men in dit type samenleving overvloedig zonder te zaaien.

wellness programs that many organisations implement on and the benefits reaped from these programs expand in more than one dimension.
wellness-programma's dat veel organisaties bij het implementeren van en de voordelen plukken van deze programma's uit te breiden in meer dan één dimensie.

You who have done this have already reaped the consequences brought on by sin.
Jullie die dit hebben gedaan hebben alreeds de consequenties geoogst die gebracht zijn door zonde.