GEMAAID - vertaling in Engels

• mowed
• cut
• reaped
• mown
• mowing
• clippings
• trimmings

Voorbeelden van het gebruik van Gemaaid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker niet als het net is gemaaid.
Especially if it's just been cut.

De grasvelden worden 4 keer per jaar gemaaid.
The lawns are mown four times a year.

Gemiddeld wordt er 32 x gemaaid in een jaar.
On average, the lawn needs mowing 32 times in that period.

Combi van tropisch fruit en gemaaid gras/citrus.
Combination of tropical fruit and mowed grass/ citrus.

haak worden de graanhalmen gemaaid per schoof.
hook the grainhalms are mown by sheaf.

Indien het gras te hoog is, zal er meerdere keren moeten worden gemaaid.
If the grass is too high, the mowing should be done several times.

Breng het organische aroma van vers gemaaid gras naar uw zelfgemaakte
Bring the organic aroma of fresh cut grass to your manufactured

Het riet wordt regelmatig gemaaid.
The reed is regularly mowed.

Ook wordt onkruid in randen van percelen gemaaid.
Weeds are also mown along the edges of fields.

Om te beginnen wil de R40Li graag weten waar gemaaid moet worden.
First, it needs to know where mowing is required.

In plaats van takken kunt u ook vers gemaaid gras gebruiken.
Instead of branches, you can also use freshly cut grass.

Norman heeft die klootzakken neer gemaaid, of niet?
Norman mowed them fuckers down, didn't he,?

het was niet gemaaid gazon.
no lawn was mown.

Deze steile hellingen kunnen alleen met de hand gemaaid worden.
The slopes are so steep, that mowing can only be done by hand.

Ik hou van de geur van gemaaid gras.
I love the smell of cut grass.

Ze heeft over haar schoonmoeder heen gemaaid met een tractor.
She mowed over her mother-in-law with a tractor.

Het gazon werd waarschijnlijk nooit gemaaid.
The lawn has probably never been mown.

Op elke begraafplaats waar wij komen wordt het gras gemaaid.
On every cemetery where we visited they were mowing the grass.

Haar hoofd is eraf gemaaid.
She had her head mowed off.

Veroordeeld worden, af gemaaid.
Condemned to be mown off.