RECALCULATE - vertaling in Nederlands

• herberekenen
• opnieuw berekenen
• worden herberekend

Voorbeelden van het gebruik van Recalculate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let them recalculate their risk with that in mind.
Laat ze hun risico berekenen met dat in het achterhoofd.

Only recalculate or refresh selected cells with shortcut key.
Bereken of vernieuw alleen geselecteerde cellen met sneltoets.

Only recalculate or refresh selected cells with VBA code.
Bereken of ververs alleen geselecteerde cellen met VBA-code.

VBA code: Only recalculate selected cells in Excel.
VBA-code: berekent alleen geselecteerde cellen in Excel opnieuw.

Recalculate your recipes and take a closer look at your sales history.
Herbereken je recepten en neem je verkoopshistoriek onder de loep.

In this way the web server does not have to recalculate each page.
De webserver hoeft op deze manier niet elke pagina opnieuw te berekenen.

When winning multiple lots, we will recalculate the weight for shipping.
Bij winnen van meerdere kavels wordt het gewicht opnieuw berekend(verzending).

Chef in the desired quantity and recalculate.
(Vul de gewenste hoeveelheid in en herbereken).

Quantity g(fill in the desired quantity and recalculate).
Hoeveelheid g(Vul de gewenste hoeveelheid in en herbereken).

That's impossible, recalculate.
Dat is onmogelijk, herbereken.

check the numbers and recalculate.
controleer dan de cijfers en bereken ze opnieuw.

This will award any unawarded trophies and recalculate the trophy point totals.
Dit zal award elke unawarded trofeeën en herberekent de trofee puntentotaal.

For two of the target cities. I have to recalculate the profile.
Ik moet 't profiel van twee doelwitten berekenen.

I have to recalculate the profile for two of the target cities.
Ik moet 't profiel van twee doelwitten berekenen.

G(Fill in the desired quantity and recalculate).
G(Vul de gewenste hoeveelheid in en herbereken).

Recalculate prices after weighing,
Herberekenen van de prijzen na afweging,

Object is called total recall because the message can still pass and recalculate its position whether it is linked in the code,
Object heet total recall omdat het bericht kan nog passeren en herberekenen zijn positie of het gekoppeld is in de code,

The Rand function will recalculate every time, so you will get different random numbers from cell A1 to A6 in this case.
De Rand-functie zal elke keer opnieuw berekenen, dus u krijgt in dit geval verschillende willekeurige getallen van de cel A1 naar A6.

Kleos will recalculate the values.
zal kleos de waarden herberekenen.

If the heat is no more than 12 hours the people of Kiev must recalculate- P. Panteleev.
Als de warmte is niet meer dan 12 uur van de inwoners van Kiev moeten herberekenen- P. Panteleev.