Voorbeelden van het gebruik van Red lantern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The one that helped me defeat the Red Lantern armada, remember?
With the release of this self-titled album by Raise The Red Lantern however, At A Loss proves to be alive and well, just choosing quality over quantity.
Met de release van dit ongetitelde album van Raise The Red Lantern blijkt echter dat At A Loss nog steeds leeft, het label kiest gewoon kwaliteit voor kwantiteit.The fact is we will never be able to end this Red Lantern threat without admitting to our own tragic part in their history.
Feit is dat we de bedreiging van de Rode Lantaarns nooit kunnen beëindigen zonder ons tragische aandeel in hun historie te bekennen.I say"typical At A Loss" because Raise The Red Lantern fits perfectly within the image one has of the label.
Ik zeg"typisch At A Loss" omdat Raise The Red Lantern perfect in het beeld past dat je hebt van dat label.Isn't it kind of a dicey time for us to be in Red Lantern space?
Is het voor ons niet wat gevaarlijk om in Rode Lantaarn ruimte te zijn?It was his holy hate that bore the first fruit of a Red Lantern, he, our lord Atrocitus of the five inversions.
Het was zijne heilige haat die de eerste vrucht van de Rode Lantaarns plantte. Hij, onze heer Atrocitus van de 5 inversies.About 100 meters away, you will find'Red Lantern House' on your left hand side.
Op ongeveer 100 meter afstand vindt u'Red Lantern House' aan uw linkerhand.Attention, I have unlocked the encryption on the files I stole from the Red Lantern mainframe.
Attentie, ik heb de codering omzeild van de bestanden die ik uit het Rode Lantaarn mainframe heb gestolen.The crew of the Interceptor is tasked with gathering intelligence on the Red Lantern threat and taking reasonable action to slow their advance.
De bemanning van de Interceptor moet informatie verzamelen over de bedreiging van de Rode Lantaarns en actie ondernemen om hun opmars te stoppen.It was in this mansion that Zhang Yimou's famous film Raise the Red Lantern was filmed.
Het was in dit herenhuis dat Zhang Yimou's beroemde film Raise the Red Lantern werd gefilmd.there's a massive Red Lantern fleet headed to guardian space.
komt er een enorme Rode Lantaarn vloot richting de ruimte van de Bewakers.maybe I can meet you at the Red Lantern?
misschien daarna in de Red Lantern?Thanks to us, the Red Lantern fleet will have no trouble pouring into Guardian space.
Dankzij ons heeft de Rode Lantaan vloot geen enkele moeite de Bewakers ruimte in te komen.If my friends and I can't stop this Red Lantern invasion, we lose everything.
Als mijn vrienden en ik de Rode Lantaan invasie niet kunnen stoppen, verliezen we alles.A Red Lantern is given to the cyclist who finishes last in the Tour de France.
De rode lantaarn wordt spreekwoordelijk uitgereikt aan de wielrenner die als laatste eindigt in het eindklassement van de Ronde van Frankrijk.Why don't you carry a red lantern or something, or at least put some clothes on so I can see where you're not?
Waarom draag je geen rode lantaarn of zoiets, of op zijn minst kleren aan doen, zodat ik kan zien waar je niet bent?Green Lantern, how? Sensors indicated the Red Lantern armada is en route to our coordinates.
Groene The finishing touch: place a red lantern in the centre and your trendy Christmas wreath is ready to go!
De finishing touch: plaats in het midden van de krans een rode lantaarn en klaar is je hippe kerstkrans!That Red Lantern invasion I stopped while you were here on Earth
De Rode Lantaarn invasie die ik stopte, terwijl jij hier op Aarde washaving included the alarm system to expose a sign on an emergency stop or a blinking red lantern.
afmetingen avariinuiu signalizatsiiu ingesloten, de symbool te belichten van avariinoi halthouden of knipperende rode lantaarn.
