Voorbeelden van het gebruik van Reinforcements arrive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm only asking that you hold off the enemy until our reinforcements arrive.
U hoeft alleen maar de vijand op te houden tot er versterkingen komen.Hold your positions until reinforcements arrive.
Behoud je posities tot er versterking komt.You will stay in the basements of our barracks till our reinforcements arrive.
Jullie zullen in de kelders van onze barakken… blijven tot onze versterkingen hier zijn.Having a ship would make things a whole lot easier getting us in and out before any reinforcements arrive.
Met een schip zouden we er sneller in- en uitgaan voor er versterking komt.our fort until our reinforcements arrive… or until death.
ons fort… totdat onze versterking komt… of tot de dood.Before reinforcements arrive. If we move fast, we can get through that barricade.
Als we snel ageren, geraken we door die barricade voordat er versterkingen arriveren.Permit me to hide out here till British reinforcements arrive and massacre the entire lot of rebels.
Sta me te verbergen hier tot Britse versterkingen aankomen en de afslachting van de gehele partij van rebellen.we should take the prince to a safer place until the Republic reinforcements arrive.
We moeten de prins naar een veiligere plek brengen tot de versterkingen aankomen.Tell the men that the water they have got in their canteen will have to last them until the reinforcements arrive.
Zeg tegen de mannen dat ze alleen 't water in hun veldfles hebben tot de versterkingen komen.Until reinforcements arrive, or this war ends. We will hold this hill.
Wij houden stand op deze heuvel… totdat er versterkingen aankomen, of tot deze oorlog eindigt.here we can keep holding them off, till reinforcements arrive.
we hen hier kunnen tegenhouden tot de versterkingen komen.We should take the prince to a safer place until the Republic reinforcements arrive. If I may suggest.
We moeten de prins naar een veiligere plek brengen tot de versterkingen aankomen.Having a ship would make things a whole lot easier getting us in and out before any reinforcements arrive.
Met een schip kunnen we er makkelijker in en uit voordat er versterking arriveert.After reinforcements arrive from Constantinople, my tanks will lead the invasion North.
Nadat de versterkingen zijn aangekomen uit Constantinopel, zullen mijn tanks de invasie leiden naar het noorden.Told me to tell you not to come till reinforcements arrive, which, sheriff's deputies are on their way from Nobles, so maybe 45 minutes.
Hij zei dat je niet moest komen tot de versterking er is deputy's uit Nobles, dus dat is zo'n 45 minuten.We will hold this hill until reinforcements arrive, or this war ends.
Wij houden stand op deze heuvel… totdat er versterkingen aankomen, of tot deze oorlog eindigt.And each and every move is closely monitored…… before the reinforcements arrive. As far as I know… if our weapons… are close at hand at all times…… then we can all get out of here alive….
En alert blijven voor de versterkingen komen… kunnen we hier levend uitraken, oké? als we onze wapens bij ons hebben… Voor zover ik weet.And each and every move is closely monitored… As far as I know… if our weapons… are close at hand at all times…… before the reinforcements arrive.… then we can all get out of here alive….
En alert blijven voor de versterkingen komen… kunnen we hier levend uitraken, oké? als we onze wapens bij ons hebben… Voor zover ik weet.We would hold them off until reinforcements arrived.
We houden hen tegen tot de versterkingen aankomen.When the reinforcement arrives, we take their ship.
Wanneer de versterking arriveert, nemen wij hun schip.
