REINHARD - vertaling in Nederlands

• reinhard

Voorbeelden van het gebruik van Reinhard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other Aktion Reinhard men who served in Poniatowa: Ernst Zierke, Hans Zänker,
Andere mannen uit de Aktion Reinhard die dienst deden in Poniatowa waren Ernst Zierke,

The Aktion Reinhard headquarters was located in Lublin at Pieradzkiego 17,
Het hoofdkwartier van de Aktion Reinhard was gevestigd in Lublin in de Pieradzkiego 17, in het voormalige

In late 1942, the chief inspector of DAW and Aktion Reinhard, Christian Wirth,
Eind 1942 werd de hoofdinspecteur van de DAW en van Aktion Reinhard, Christian Wirth,

For digging the huge burial pits in the Aktion Reinhard death camps the Nazis used big excavators.
Om de enorme brandkuilen aan te leggen in de vernietigingskampen van de Aktion Reinhard maakten de Nazi's gebruik van grote graafmachines.

In that role, Reinhard has done everything related to managing the Foundation's money,
In die rol heeft Reithard alles gedaan met betrekking tot het beheren van het geld van de stichting,

Restaurant Reinhard's is a smart brasserie offering seasonal down-to-earth cuisine inspired by French and Italian influences.
Of u gaat naar restaurant Reinhard's, een mooie brasserie met seizoensgebonden, rechttoe rechtaan gerechten geïnspireerd op Franse en Italiaanse invloeden.

the construction expert for Aktion Reinhard, and construction supervisor Moser.
bouwkundig ingenieur bij de Aktion Reinhard, en bouwopzichter Moser, beide van de SS-Zentralbauleitung in Zamosc.

Himmler had visited the Aktion Reinhard headquarters as well as the camps at Sobibor
Himmler had in februari 1943 het hoofdkwartier van de Aktion Reinhard bezocht, alsmede de kampen Sobibor en Treblinka;

After arrival of Lorenz Hackenholt, the Aktion Reinhard gas chambers"expert", the Lublin airfield gas chambers were used for gassing prisoners.
Na de aankomst van Lorenz Hackenholt, de gaskamerexpert van de Aktion Reinhard, werden de gaskamers in het kamp"Alter Flugplatz Lublin" gebruikt voor het vergassen van gevangenen.

However, that hasn't made Reinhard an antisocial hermit,
Toch heeft dit van Reinhard geen antisociale kluizenaar gemaakt,

Who owns the panties we found in Reinhard's flat.-
Van wie het slipje is die wij in de woning van Reinhard gevonden hebben.

It was only in 1959 that the West German government instigated a wide-ranging investigation into the Aktion Reinhard death camps.
Pas in 1959 startte de West-Duitse regering een breed gerechtelijk onderzoek naar de vernietigingskampen van de Aktion Reinhard.

It was during the course of the trial that information began to emerge about the Aktion Reinhard death camps.
Pas in de loop van dat proces kwam informatie beschikbaar over de vernietigingskampen van de Aktion Reinhard.

The Lipowa Camp also played a role in sorting the belongings of the victims of Aktion Reinhard, specializing in shoes.
Het Lipowa Kamp speelde eveneens een rol bij het sorteren van de bezittingen van de slachtoffers van Aktion Reinhards, vooral in het sorteren van schoenen.

the Aktion Reinhard construction expert.
van SS-Hauptsturmführer Richard Thomalla, de bouwkundige van Aktion Reinhard.

The commander of the camp was SS-Hauptscharführer Gottfried Schwarz, promoted on 21 June 1943 to SS-Untersturmführer because of his exemplary service in connection with Aktion Reinhard.
Commandant van het kamp was SS-Hauptscharführer Gottfried Schwarz, die wegens zijn bijzondere verdienste voor de Aktion Reinhard op 21 juni 1943 werd bevorderd tot SS-Untersturmführer.

Smaller version, copied from the Aktion Reinhard camps, was easily implemented at Chelmno.
Het kostte weinig moeite een verkorte versie van de methode, gebruikt in de Aktion Reinhard kampen, in te voeren in Chelmno.

A training camp for the SS Ukrainian volunteers at Trawniki was also part of the Aktion Reinhard structure.
Het trainingskamp voor SS vrijwilligers uit de Oekraïene in Trawniki maakte ook deel uit van de structuur van Aktion Reinhard.

the mysterious Reinhard Gehlen, future head of the West German secret service, the BND.
ook voor deze man, de geheimzinnige Reinhard Gehlen, toekomstig hoofd van de BND, de geheime dienst van West-Duitsland.

The construction works on the SS-stadium were not directly connected with Aktion Reinhard, but the fact that Jewish prisoners from Majdanek were utilised there meant that the building activities effectively became a part of Aktion Reinhard..
De bouwwerkzaamheden aan het SS-stadion stonden strikt genomen los van Aktion Reinhard, maar het feit dat er Joodse gevangenen uit Majdanek werden gebruikt, betekende dat de bouwactiviteiten in de praktijk deel gingen uitmaken van de Aktion Reinhard..