RELAUNCHED - vertaling in Nederlands

• opnieuw gelanceerd
• herlanceerde
• opnieuw opgestart
• weer op gang gebracht
• nieuw leven ingeblazen
• nieuwe impuls
• weer
• heropgestart

Voorbeelden van het gebruik van Relaunched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Polygone was relaunched as a"socio economic supervision structure" with grants
werd Polygone nieuw leven ingeblazen als een'sociaal economische supervisie structuur' met subsidies

The MRC, which was founded in 1957 and relaunched in 1995, has four member countries Thailand,
De MRC, die sinds 1957 bestaat en weer op gang gebracht werd in 1995, groepeert 4 landen Thailand,

After more than 10 years, she relaunched her career as a director with Old Joy(2006).
Meer dan 10 jaar later herlanceerde ze haar carrière met Old Joy(2006).

As a reaction to evolutions in the market, the brand was relaunched in 2010.
Als reactie op evoluties in de markt werd het merk in 2010 opnieuw gelanceerd.

so any applications using the updated library must be halted and relaunched.
dus alle toepassingen die de vernieuwde bibliotheek gebruiken moeten gestopt en opnieuw opgestart worden.

And in May the Parliament and Commission relaunched work towards a common register
In mei namen het Parlement en de Commissie de werkzaamheden weer op voor een gemeenschappelijk register

Subject: eEurope 2002 initiative The Spanish Presidency, in its published work programme, notes that the'eEurope 2002 initiative will have to be relaunched with new objectives.
Betreft: Actieplan eEurope 2002 In zijn werkprogramma stelt het Spaans voorzitterschap dat"het actieplan eEurope 2002 opnieuw gelanceerd moet worden met nieuwe doelstellingen.

each updated SysV service must be halted and relaunched after the package is upgraded.
moet iedere vernieuwde SysV service gestopt en opnieuw opgestart worden nadat het pakket is vernieuwd.

it must be relaunched.
het moet weer op gang gebracht worden.

Sister-hood was relaunched in 2016 as a global online magazine
Sister-hood werd in 2016 heropgestart als een globaal online magazine

has been relaunched in mid-1991.
werd medio 1991 opnieuw gelanceerd.

To give the public hints of their plans, the illuminati have just relaunched their internet site for the first time since they announced their creation ISIS.
Om het publiek een idee te geven van hun plannen hebben de illuminatie net hun internetsite opnieuw gelanceerd de eerste keer sinds hun creatie van ISIS.

But then I saw the Penrose had been relaunched, well… I wanted to see his legacy for myself.
Wilde ik zijn nalatenschap zelf aanschouwen. Maar toen zag ik dat The Penrose was heropgestart.

has just been relaunched on Rival Gaming Platform.
is net opnieuw gelanceerd op Rival Gaming Platform.

Wim Rietveld, relaunched by HAY& Ahrend in 2017.
Wim Rietveld, in 2017 opnieuw gelanceerd door HAY& Ahrend.

The European Union's Lisbon Strategy to modernize Europe was relaunched in 2005, with a clearer focus on growth and jobs.
De Lissabonstrategie van de EU voor de modernisering van Europa werd hernieuwd in 2005, met een nadrukkelijker focus op groei en werkgelegenheid.

The MED Invest Programme itself was not relaunched but its main objectives have now been incorporated into the wider MEDA programme.
Het MED-INVEST-programma zelf is niet hernieuwd, maar de voornaamste doelstellingen daarvan zijn nu in het bredere MEDA-programma opgenomen.

The prospect of a pan-European industrial context, relaunched by President Barroso with the approval of the Green Paper on Energy, at last gives cause for hope.
Het perspectief van een pan-Europese industriecontext, dat voorzitter Barroso opnieuw heeft gelanceerd via de goedkeuring van het Groenboek over de energiesector, stemt ons eindelijk hoopvol.

April 1987 the Scheme was relaunched under the new title of Jobshare.
Op 1 april 1987 werd dit programma opnieuw op gang gebracht onder de benaming"Jobshare" werkverdeling.

The label was later relaunched out of Nashville, Tennessee,
Het label werd later heropgericht vanuit Nashville, Tennessee