RELEASE AND TRANSFER - vertaling in Nederlands

• uitstoot en overbrenging
• voor lozing en overdracht
• release and transfer

Voorbeelden van het gebruik van Release and transfer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A potentially important tool for tracking industrial pollutants is the European Pollutant Release and Transfer Register(E-PRTR)15.
Het Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen(E-PRTR)15 kan een belangrijk instrument zijn om industriële vervuiling op te sporen.

The Protocol is the first legally binding multilateral agreement, beyond the borders of the EU, on pollutant release and transfer registers.
Het protocol is de eerste juridisch verbindende multilaterale overeenkomst betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen(PRTR's) die de grenzen van de EU overstijgt.

Further opportunities for synergies across dataflows will be examined in the forthcoming evaluation of the European Pollutant Release and Transfer Register.
In de komende evaluatie van het Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen zal worden onderzocht of verdere synergieën bij de gegevensstromen mogelijk zijn.

of the Council concerning the establishment of a European Pollutant Release and Transfer Register and amending Council Directives 91/689/EEC and 96/61/EC.
de Raad betreffende de instelling van een Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen en tot wijziging van de Richtlijnen 91/689/EEG en 96/61/EG van de Raad.

fulfilling reporting requirements like according to the European Pollutant Release and Transfer Register(E-PRTR), or the predecessor European Pollutant Emission Register(EPER);
bijvoorbeeld in het kader van het Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen(European Pollutant Release and Transfer Register- E-PRTR) of zijn voorganger, het Europees emissieregister van verontreinigende stoffen European Pollutant Emission Register- EPER.

The Council adopted a Decision on the signature, on behalf of the European Community, of the United Nations/Economic Committee for Europe Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers(PRTRs) to the Convention on Access to Information,
De Raad nam een besluit aan inzake de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van het protocol van de Verenigde Naties/Economische Commissie voor Europa betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen bij het Verdrag betreffende de toegang tot informatie,

for operators outside of the IPPC Directive, monitoring and reporting of their releases and transfers form a new cost item and administrative burden.
het toezicht op en de rapportage over uitstoot en overbrenging kosten en administratieve rompslomp met zich meebrengen voor exploitanten die niet onder de IPPC-richtlijn vallen.

The bodies are released and transferred to the hospital.
De lijken worden direct vrijgegeven en naar het ziekenhuis overgebracht.

non-aggregated forms, so that releases and transfers can be searched
in niet-geaggregeerde vorm, zodat emissies en overbrengingen kunnen worden opgezocht

Nearly 10 000 industrial facilities across Europe report the amounts of various pollutants they emit to the atmosphere to the European Pollutant Release and Transfer Register E-PRTR.
Bijna 10 000 industriële installaties, verspreid over heel Europa, melden aan het Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen(Europees PRTR- Pollutant Release and Transfer Register) hoeveel ze van bepaalde vervuilende stoffen in de atmosfeer uitstoten.

After two months of imprisonment in the steel tanks, the wine is released and transferred to oak barriques.
Na twee maanden eenzame opsluiting achter het staal wordt de wijn bevrijd en overgeheveld in eikenhouten barriques.

From assessing the mould drawing to the transfer and release of the mould to our production department.
Vanaf de beoordeling van de matrijstekening tot en met de overdracht en vrijgave van de matrijzen aan onze productieafdeling.

Pollutant release and transfer registers.
Registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen.

Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
Protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen.

Implementation of a European pollutant release and transfer register.
Europees register voor lozing en overdracht van verontreinigende stoffen.

Release and Transfer authorisation.
Uitstoot en overbrenging van autorisatie.

European pollutant release and transfer register- regulation.
Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen- verordening.

European pollutant release and transfer registers- UN-ECE protocol 15.
Europese registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen- VN-ECE-Protocol 20.

Core elements of a pollutant release and transfer register system Vergelijk versies.
Kernelementen van een register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigde stoffen.

Public Participation in the Development of National Pollutant Release and Transfer Registers.
Inspraak bij de ontwikkeling van nationale registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen.