RELIGIOUS CEREMONY - vertaling in Nederlands

• religieuze ceremonie
• kerkelijke plechtigheid
• een religieuze ceremonie
• religieuze huwelijksceremonie
• huwelijksmis
• religieuze plechtigheid

Voorbeelden van het gebruik van Religious ceremony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He thinks it's a religious ceremony.
Hij denkt dat het een religeuze cermonie is.

You're interrupting a religious ceremony!
Je verstoort een religieuze cermonie!

Some religious ceremony… To chase evil spirits outta the jungle.
Om kwade geesten uit de jungle te verjagen. Waarschijnlijk namen ze deel aan een religieuze ceremonie.

It was built on the site of the religious ceremony marking the laying of the foundation stone.
Het werd gebouwd op de plaats waar de religieuze ceremonie van het leggen van de eerste steen plaatsvond.

In most of Europe marriages continued to require a religious ceremony until the French Revolution in 1792 introduced the compulsory civil marriage.
In de meeste Europese landen was het verplicht elk huwelijk met een kerkelijke plechtigheid te laten inzegenen, totdat in Frankrijk, bij de revolutie van 1792, het verplichte burgerlijk huwelijk werd ingevoerd.

We can try to accommodate some aspect of tradition but we can't forfeit the most critical aspect of the investigation. or religious ceremony.
We kunnen tegemoetkomen in bepaalde aspecten van traditie of religieuze ceremonie, maar we kunnen niet het belangrijke onderdeel van ons onderzoek laten vallen.

During the religious ceremony in his town of Toulouse.
Tijdens de kerkelijke plechtigheid in Toulouse ontmoeten.

Which means it was probably some white men's spirits. religious ceremony meant to chase evil spirits outta the jungle….
Wat betekent, dat het waarschijnlijk zo'n religieuze ceremonie was om kwade geesten uit het oerwoud te verjagen.

Religious ceremony meant to chase evil spirits outta the jungle… Which means it was probably some.
Dat betekend misschien dat het een soort religieuze ceremonie was om de kwade geesten uit de jungle jagen.

Count de Peyrac will meet his spouse only during religious ceremony in his city of Toulouse.
Meneer de Graaf de Peyrac zal zijn vrouw pas tijdens de kerkelijke plechtigheid in Toulouse ontmoeten.

or perhaps a religious ceremony.
misschien een religieuze ceremonie.

is the most important religious ceremony of the island;
is de belangrijkste religieuze ceremonie van het eiland;

Consequently they were more fit for a meal that was part of a religious ceremony.
Daardoor waren ze meer geschikt voor een maaltijd, dat was onderdeel van een religieuze ceremonie.

some aspect of tradition or religious ceremony, We can try to accommodate.
We kunnen proberen de traditie of een religieuze ceremonie te respecteren.

We can try to accommodate some aspect of tradition but we can't forfeit the most critical aspect of the investigation. or religious ceremony.
Maar we kunnen geen cruciaal onderdeel opgeven. We kunnen proberen de traditie of een religieuze ceremonie te respecteren.

His Majesty The King will preside a Religious Ceremony in the Temple of the Emerald Buddha(Wat Phra Kaew)
De Koning zal een religieuze ceremonie voorzitten in de Tempel van de Smaragden Boeddha(Wat Phra Kaew)

Sabbath is, however, a religious ceremony/ ritual that all three have in common.
Sabbat is echter een religieuze ceremonie/ ritueel dat alle drie gemeen hebben.

Some aspect of tradition or religious ceremony, but we can't forfeit the most critical aspect of the investigation. We can try to accommodate.
Maar we kunnen geen cruciaal onderdeel opgeven. We kunnen proberen de traditie of een religieuze ceremonie te respecteren.

Each year on Whit-Tuesday, a mysterious religious ceremony dating back to the Middle Ages takes place in the small fortified former abbey town of Echternach.
De springprocessie van Echternach: ieder jaar heeft in de kleine versterkte voormalige abdijstad Echternach op de dinsdag na Pinksteren een uit de middeleeuwen daterende mysterieuze religieuze plechtigheid plaats.

A civil registry office also might not be the venue of your choice and want to hold your religious ceremony in a your dream location.
Als een burgerlijke stand kantoor ook niet de locatie naar uw keuze zou zijn en u graag uw religieuze ceremonie wilt houden op uw droom trouwlocatie.